What is the translation of " IT KEEPS " in Czech?

• udržuje
• drží
• pořád to
• stále to
• odhání to
• nechává
• brání
• furt to
• udržují
• zachová
• to dál
• uchovává

Examples of using It keeps in English and their translations into Czech

It keeps falling.
Pořád to padá.

We worship it. It keeps us here.
Uctíváme ho. Drží nás tady.

It keeps crashing.
Pořád to padá.

When it's awake, it keeps its victims alive.
Nechává své oběti naživu. Když je vzhůru.

It keeps us at home.
Drží nás doma.

When it's awake, it keeps its victims alive.
Když je vzhůru, nechává své oběti naživu.

It keeps falling over.
Pořád to padá.

No, so the rates are off and it keeps crashing.
Ne, takže rychlost neseděla a stále to padá.

It keeps the dark away.
Odhání to tmu.

Its pulse muffled by the secrets it keeps.
Jeho puls je utlumen tajemstvími, která uchovává.

It keeps falling off.
Pořád to odpadává.

With a different sign. But, it keeps popping back up.
Ale furt to leze nahoru s jiným náznakem.

It keeps the devil away.
Odhání to ďábla.

Magic has its uses, but sometimes it keeps people apart.
Magie má své využití, ale někdy brání lidem být spolu.

And it keeps going till….
A jde to dál, dokud….

You can see it, hear it… and it keeps me alive. taste it..
Ochutnat… Můžeš jí vidět, slyšet… a udržuje tě naživu.

It keeps my mind busy.
Zaměstnává to mojí mysl.

A thorn is stuck in your throat It keeps you there No closer, no further.
Trn uvízl v hrdle, drží tě, ne blíže, ne dále.

It keeps coming, Clara.
Pořád to přichází, Claro.

It's been five days, and it keeps bleeding… what should I do?
Už je to pět dní a pořád to krvácí… co mám dělat?

It keeps goin' voicemail.
Furt to padá do schránky.

Astronomy. how it can be opened. It keeps referring to the Vault of Heaven.
Stále to odkazuje na Nebeský trezor. Astronomie.

It keeps us in shape.
Drží nás ve formě a v agresi.

He took medicine and kept it disinfected, but it keeps bleeding.
Bral léky a dezinfikoval to, ale stále to krvácí.

It keeps going to voice-mail.
Pořád to padá do schránky.

Well, it could also ignite the ionosphere if it keeps building.
Mohlo by to taky zažehnout ionosféru, pokud to dál poroste.

It keeps wind and weather outside.
Drží venku vítr a bouře.

If it's anything like Earth spiders, it keeps its prey alive until it feeds.
Jestli se podobá těm pozemským, nechává kořist naživu, dokud ji nesní.

It keeps picking up old films.
Pořád to vybírá staré filmy.

Aluminium is the ideal material for low temperatures, as it keeps the cold well.
Navíc je hliník ideálním materiálem pro použití při nízkých teplotách, protože výtečně udržuje chlad.