What is the translation of " KEEPS " in Czech?

• pořád
• udržuje
• drží
• stále
• dál
• má
• nechává
• schovává
• furt
• uchovává
• brání
• si nechá
• chrání
• zůstane
• pokračuje
• zachovává
• nepřestává
• nadále
• dává
• dodržuje
• pohání

Examples of using Keeps in English and their translations into Czech

Keeps him on his meds?
Dává mu léky?

The bank keeps 20.
Banka si nechá 20.

Keeps us in business.
Dává nám práci.

Samantha keeps the bed.
Samanta si nechá postel.

Keeps it Ying and Yang.
Zůstane to Jin a Jang.

And that keeps him going.
A to ho pohání kupředu.

Keeps calling' for Aunt Reggie.
Nepřestává volat tetu Reggie.

And the firm keeps the case.
A firmě zůstane případ.

He keeps his pension?
Zůstane mu penze?

The assassin keeps killing.
Vrah pokračuje v zabíjení.

And it keeps me going and I love it.
A pohání mě to a miluju to.

This… this marriage keeps.
Tohle, tohle manželství pokračuje.

Daddy keeps it up there.
Táta ho dává nahoru.

Whoever catches him keeps him.
Kdo ho chytí, si ho nechá.

Monzón keeps surprising us!
Monzón nás nepřestává udivovat!

It is too big and it keeps growing.
Je příliš rozsáhlý a nadále roste.

It keeps you from being bored with me.
To vás chrání od toho, abych vás unudila.

Braddock keeps punching.
Y: i}Braddock pokračuje v ranách.

Keeps goin' like this, I don't know what I'm gonna do.
Pokud to takhle půjde dál, nevím, co budu dělat.

Even an animal keeps its babies!
I zvířata chrání svoje děti!

Who keeps cleaning a suit they haven't worn?
Kdo si nechá čistit oblek, který nosí?

Maybe that's what keeps you going.
A možná je to to, co tě pohání.

And he who keeps the keys to heaven rules the world.
A ten kdo má klíče k nebesům, vládne zemi.

As the war machine keeps turning♪.
Jako válečný stroj nepřestává točit ♪.

I heard she keeps it in a box on her night table.
Prý je má v krabici na nočním stolku.

But it's all That keeps me sane.
Ale to všechno mi zachovává zdravý rozum.

My mom keeps all of her old vinyl under the bed.
Máma nechává všechny staré vinyly pod postelí.

Kill a man who keeps his promises?
Zabít muže, který dodržuje svoje sliby?

It keeps the beast under the control. It's the magnet.
To ten magnet. Nechává to příšeru pod kontrolou.

A Southern gentleman keeps his promises.
Jižní džentleman dodržuje své sliby.