பராமரிக்கிறது Meaning in English - translations and usage examples

• maintains
• keeps

Examples of using பராமரிக்கிறது in Tamil and their translations into English

பதிப்பு 0.7.1- வெளியீட்டு ரயில் உருளும் பராமரிக்கிறது».
Version 0.7.1- Release train keeps rolling».

அது அட்டவணையிடுதல் இல்லை தேடுபொறிகளை பராமரிக்கிறது( ஏன் என்று தெரியவ் இல்லை).
That keeps search engines from not indexing it(don't know why).

ரசீதுகள் விரிதாள்கள் பராமரிக்கிறது reconciles மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆவணங்கள் ஏற்பாடு.
Reconciles receipts maintains spreadsheets and organizes client documents.

பதிப்பு 0.7.1- வெளியீட்டு ரயில் உருளும் பராமரிக்கிறது« Transposh- மொழி தடைகளை உடைத்து.
Version 0.7.1- Release train keeps rolling« Transposh- Breaking language barriers.

ஜம்மு எஸ் Botanics 15% விகிதத்தில் ஆண்டுதோறும் வளரும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு பெரிய ஆர்& எஸ் நிதி பராமரிக்கிறது.
J&S Botanics maintains a big R&S fund every year which grows annually at a 15% rate.

பின்னர் அந்த பிரார்த்தனை என்னை பராமரிக்கிறது, நான் அவர் என்னை கேட்க விரும்பவ் இல்லை போல் ஏனெனில்.
And then that keeps me from praying, because I feel like he doesn't want to hear from me.

இந்த மருந்து எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் நீங்கள் பெறும் மற்றொரு பெரிய நன்மை சலிப்பு தசைகள் அதிகரிக்கிறது மற்றும் பராமரிக்கிறது.
Another great benefit you will gain from taking this drug is enhancing and maintaining lean muscles.

ISC2 இணைய பாதுகாப்புக்க் ஆன ஒரு பொது உடல் அறிவு( CBK) பராமரிக்கிறது மற்றும் பல உலகளாவிய அங்கீகாரப்பட்ட IT பாதுகாப்பு சான்றிதழ்களை வழங்குகிறது.
ISC2 maintains a Common Body of Knowledge(CBK) for cyber security and offers many other globally recognised IT security certifications.

கர்நாடக அரசின் தோட்டக்கலைத் துறை இந்த அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள பகுதியை ஒரு தோட்டம் ஆகவ் உம், நீண்ட புல்வெளிய் ஆகவ் உம் பராமரிக்கிறது.
The Horticulture Department, Government of Karnataka, maintains the area in front of the palace as a garden and lawn.

அவர்களை வாழ்க்கையில் அல்லாத அத்தியாவசிய பொருட்களை கொண்டு பிஸியாக வைத்திருக்கவ் உம் மற்றும் அவற்றின் மனதில் பராமரிக்கிறது என்று எண்ணற்ற செயல்களை அவர் கூறினார்.
Keep them busy with non-essential things in life, and find the countless activities that maintains their minds, he said.

இந்த உயர் வலிமை கண்ணாடி மேம்பட்ட ஆப்டிகல் தொழில்நுட்பம் நீக்குதல் தேவையற்ற சிதைவுகள் மூலம் சிறந்த படத்தை தர பராமரிக்கிறது.
This high strength glass maintains the best image quality by elimination unwanted distortions with the advanced optical technology.

சர்ச் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் கண்ணியம் சமமாக இருக்கும் பராமரிக்கிறது, இருவர் உம் கடவுள் படத்தை மற்றும் போல் இருந்த ஈடு பட்ட் உள்ளன( பார்க்க ஆதியாகமம் 1 :27).
The Church maintains that men and women are equal in dignity, having both been made in the image and likeness of God(see the Book of Genesis 1:27).

ஆண்டு முழுவதும், பருவத்தில் ஒவ்வொரு flowerbed மாற்றங்கள், குளிரான மாதங்களில் வெப்பமான மற்றும் நிறங்கள் ஒரு துடிப்ப் ஆன வரிசை பராமரிக்கிறது.
Throughout the year, each flowerbed changes with the season, maintaining a vibrant array of colors and textures from the warmest to the coldest months.

அவர் மிக நல்ல சாப்பிடுவது, மற்றும் மிக முக்கியமாக அவர் தனது உடல் பற்றி ஒரு வலிமையான நேர்மறையான அணுகுமுறை பராமரிக்கிறது, அவரது வேலை வாழ்க்கை, அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் உம்.
He also eats well, and most importantly he maintains a really strong positive attitude about his body, his work life, and his private life.

தோற்றம் வால்டேஸ்பாஸ் தற்போதைய டெனோமினோவின் முன்னோடிகள், போடாகாஸ் நவரோ லோபஸ் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் பாரம்பரியத்திற்கான தற்போதைய பொறுப்புகளை பராமரிக்கிறது.
Pioneers of the current Denomination of Origin Valdepeñas, Bodegas Navarro López maintains a current commitment to environmental care and tradition.

இது ஈரப்பதத்துடன் திசுக்களை நிறைவு செய்கிறது, உகந்த நீர் சமநிலையை பராமரிக்கிறது, சுருக்கங்களை மென்மையாக்குகிறது மற்றும் வயது தொடர்பான மாற்றங்களின் வெளிப்பாட்டை குறைக்கிறது.
It saturates tissues with moisture, maintains an optimal hydro-balance, smoothes wrinkles and slows down the manifestation of age-related changes.

விளம்பர அதன் முழு வரலாற்றையும் இருந்து கருதப்படுகிறது போது அதை தற்போது நம் வாழ்வில் மற்றும் சமூகத்தில் ஒரு முக்கிய காரணியாக பராமரிக்கிறது என்று அனைத்து ஆச்சரியம் இல்லை.
When advertising is considered from its entire history it is not surprising at all that it currently maintains such a significant factor in our lives and society.

ஒரு சில குறிப்புகள்: namecheap உண்மையில் தனி ஹோஸ்டிங்/ டொமைன் பெயர் நிறுவனங்கள் பராமரிக்கிறது, எனவே எதுவும் உங்கள் ஹோஸ்டிங் அல்லது டொமைன் அல்லது நேர்மாறாக பாதிப்பை குறைக்க போகும்.
A few notes: namecheap actually maintains separate hosting/domain name entities, so nothing would go awry to impact your hosting or domain or vice versa.

ஆம் ஆண்டில் கேரள சுற்றுலாத் துறையால் இந்த கடற்கரை சிறந்த கடற்கரை சுற்றுலாத் தலமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த கடற்கரையை கேரள சுற்றுலாத் துறை பராமரிக்கிறது. [1].
The beach was selected as the best beach tourism destination by the Department of Tourism(Kerala) during the year 2010. The beach is maintained by the Department of Tourism(Kerala).[1].

புதிய மாற்றும் இறுதி மற்றும் குற்ற கணக்குகளை வாடிக்கையாளர் கணக்கில் பதிவுகள் மற்றும் பில்லிங் தரவு பராமரிக்கிறது துல்லியம் வாடிக்கையாளர் பயன்பாடு தகவல்களை ஆராய்கிறது மற்றும் பில்லிங் நோக்கங்களுக்க் ஆக தகவலை செயல்படுத்தி.
Maintains customer account records and billing data for new transferring final and delinquent accounts analyzes customer usage data for accuracy and processes information for billing purposes.

வாரங்கல் ஏ. எஸ். ஐ அருங்காட்சியகம் இந்தியாவின் தெலுங்கானாவின் வாரங்கலில் உள்ள இசை தோட்ட வளாகத்தில் அமைந்த் உள்ள அருங்காட்சியகம் ஆகும். [1] இதை இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வு நிறுவனம் பராமரிக்கிறது.
Warangal ASI Museum is a museum located in the musical garden complex in Warangal, Telangana, India.[1] It is maintained by Archaeological Survey of India.

யார் ஒரு பைக் பாதை ஒரு பகுதிய் ஆக இது பொதுவானத் ஆக பயன்படுத்தப்படும் என்று ஒரு பாதையில் இது திட்டத்தில் வழங்கப் பட்ட் உள்ள வளாகத்தில் லைட்டிங் பராமரிக்கிறது என மறுவளர்ச்சிக்கு திட்டம் கூடுதல் தெளிவை வழங்க வேண்டும்.
The redevelopment plan should provide more clarity as to who maintains the lighting at the premises set forth in the plan which is along a path that will be used by the public as part of a bike path.

Focusway வாடிக்கையாளர்கள் உடன் நல்ல தொடர்பு பராமரிக்கிறது மாறிவரும் தேவைகளை, ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூத்த மேலாளர்கள் வெவ்வேறு நாடுகளின் வாடிக்கையாளர்களை சந்திக்கும் சந்திக்க மற்றும் மோசமான எங்கள் நிறுவனம் வருகை வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர்.
Focusway maintains good interaction with customers to meet changing requirements, each year the senior managers will visit customers of different countries, and often there are customers visiting our company.

நிறுவனம் சுயவிவரத்தை: Idologic ஒரு உலகளாவிய தரவு மைய சேவைகள் நிறுவனம் மற்றும் வட அமெரிக்கா முழுவதும் பிரதான தொலைத்தொடர்பு மையங்கள் உள்ள தரவு மைய இடத்தை பராமரிக்கிறது மற்றும் உலகம் முழுவதும் இருந்து பணியாற்ற மற்றும் வேலை மிகவும் திறமையான பணியாளர்கள் உள்ளது.
Company profile: Idologic is a global data center services company and maintains data center space in prime telecommunication hubs across North America and has highly skilled employees from and working around the world.

கணினியின் அனைத்து பங்குதாரர்கள் உம் கூட்டுத்தாபன ஊழியர்களின் அனைத்து செயல்கள், பிழைகள் மற்றும் குறைபாடுகளுக்கு கூட்ட் ஆகவ் உம் பலவிதம் ஆகவ் உம் பொறுப்பேற்க வேண்டும், தவிர நிறுவனம் நல்ல தொழில்முறை பொறுப்பு காப்பீட்டில் நிறுவனம் பராமரிக்கிறது.".
All shareholders of the PC shall be jointly and severally liable for all acts, errors, and omissions of the employees of the corporation except during periods of time when the corporation maintains in good standing professional liability insurance….”.

ஆன்-சைட் இடம் அதன் போட்டியாளர்களிடமிருந்து AltusHost ஐ அமைக்கிறது, அனைத்து சேவைகள் AltusHost இன் நேரடி அணுகல் மற்றும் செயல்பாட்டிற்க் உள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, மேலும் நிறுவனத்தின் அனைத்து வன்பொருள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தையும் பராமரிக்கிறது- கவலைப்படாத மூன்றாம் தரப்பு சேவைகள்.
The on-site location sets AltusHost apart from its competitors, ensuring that all services are within AltusHost's direct reach and operation and that the organization itself maintains all hardware and technology- no third party services to worry about.

சில உலைகள் ஒரு வீட்டில் கணினியில் இருந்து தொலைவில் இருந்து கண்காணிக்க முடியும் என்றால் உம்( டர்பைன் விற்றதாக எழுந்த வழக்கம் ஆக தயாரிப்பாளர் அல்லது வியாபாரி) ஒரு தொழில்முறை நிறுவி அல்லது பயிற்சி தொழில்நுட்ப, உடல் ஆய்வுகள் மூலம் டர்பைன் மற்றும் கோபுரம் பராமரிக்கிறது.
A professional installer or trained technician(usually the manufacturer or dealer that sold the turbine) maintains the turbine and tower through physical inspections, though some turbines can be monitored remotely from a home computer.

கிரீன்ஜீக்ஸ் பதில்: கிரீன்ஜீக்ஸ் ஆண்டின் ஒவ்வொரு மாதம் உம் எங்கள் 99.9% சேவையக நேர உத்தரவாதத்தை பராமரிக்கிறது, இதுபோன்ற உத்தரவாதத்தை வழங்குவதற்க் ஆக, எங்கள் கணினிகளை 24/7 கண்காணித்தல், புதுப்பித்தல் மற்றும் பராமரித்தல் போன்ற ஒரு பிரத்யேக சேவையக தொழில்நுட்பக் குழுவை நாங்கள் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறோம்.
GreenGeeks answer: GreenGeeks maintains our 99.9% server uptime guarantee each month of the year, by ensuring that we have a dedicated team of server technicians monitoring, updating, and maintaining our systems 24/7, in order to provide such a guarantee.

இது தெற்கு இரயில்வே மண்டலத்தின் மிகப் பழமையான மருத்துவமனையாகும்- இது பெரம்பூரில் உள்ள தெற்கு இரயில்வே தலைமையக மருத்துவமனையை விட பழையது. இது 1928 இல் கட்டப்பட்டது.[ 3] இது இந்திய இரயில்வே மருத்துவ சேவைகளின் ஒரு பகுதியாகும். இது மருத்துவமனைகளின் பெரிய வலையமைப்பை பராமரிக்கிறது- 56 பிரிவு மற்றும் 9 மண்டலம். [4].
Established in 1927 by the erstwhile South Indian Railway Company,[3] it is the oldest hospital in the Southern Railway zone- older than the Zonal hospital at Perambur, which was constructed in 1928.[4] It is part of Indian Railway Medical Services, which maintains a large network of hospitals- 56 divisional and 9 zonal.[5].

மாகாணம் நிறுவப்பட்டு கிட்டத்தட்ட பத்தாண்டுகள் ஆன நிலையில், இந்த மாகாணமானது ஒப்பீட்டில் பிற மாகாணங்களைவிட சிறந்த பாதுகாப்பை வழங்கியுள்ளதுடன், பல்கலைக்கழக நுழைவு தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றவர்களின் எண்ணிக்கையில் காபூலையும் வட உயர்த்திய் உள்ளது. மாகாணமானது 2011 திசம்பரில் தன் பாதுகாப்பில் மாற்றத்துக்கு உள்ளானது. அது தன் சொந்த பாதுகாப்புபை ஆப்கானிய பொலிஸ் மற்றும் இராணுவத்தின் மூலம் தானே பராமரிக்கிறது.[ 3].
Since the establishment of the province nearly a decade ago, the province has extended its security having the best of all provinces and has increased education surpassing even Kabul in the number of those passing university entrance exams. The province, began its transition in December 2011, maintains its own security through the Afghan police and military.[3].