What is the translation of " IT KEEP " in Hebrew?

• זה לשמור
• לזה להמשיך

Examples of using It keep in English and their translations into Hebrew

Can it keep the message?
תוכל לקחת הודעה?

We want to see it keep growing.”.
רוצים לראות אותו ממשיך להתפתח".

Will it keep growing forever?
האם הוא ימשיך לגדול לנצח?

But you don't have to let it keep building.
אבל אתה לא חייב לתת לה להמשיך לגדול.

Can it keep the old?
האם אפשר לעצור את הזקנה?

You know, do you, like-- does it keep you up at night?
אתה יודע, אתה, כמו- האם זה לשמור אותך לילה?

May it keep you strong.".
מי ייתן והיא תשמור עליכם חזקים".

I picked it up, and they should have let it keep playing.
הערכתי את זה ואיפשרתי להם להמשיך לשחק".

Don't let it keep you up.
אל תתנו לזה להשאיר אתכם ערים.

It keep the bolt to be of high strength.
זה לשמור על הבריח להיות בעל חוזק גבוה.

I had to let it keep happening.
הייתי צריך להניח לזה להמשיך הלאה.

Will it keep playing a role that large?
האם הוא ימשיך בתפקיד כה משמעותי?

No, I want you to let it keep ringing incessantly.
לא, אני רוצה שתניח לזה להמשיך לצלצל ללא הפסקה.

Instead of diverting blood from her heart, I will let it keep pumping.
במקום דם להסיט את ליבה, אני נותן לו להמשיך לפעום.

May it keep you safe always.
ייתכן שזה ישמור אותך בטוח תמיד.

I could almost do it if it keep Martha on track.
הייתי עושה את זה אילו זה היה משאיר את מרתה במסלול.

Will it keep begging you for mercy?
האם הוא ימשיך להתחנן לרחמיך?

It took me years, but I figured out how to make it keep working.
לקח לי שנים, אבל תיארתי לעצמי איך לעשות את זה להמשיך לעבוד.

Don't let it keep you from voting.
אל תיתן לזה לעצור אותך מהצבעה.

So, before I went to sleep, I started recording and just let it keep recording.
אז לפני שהלכתי לישון התחלתי להקליד, ופשוט נתתי לזה להמשיך להקליט.

I won't let it keep drilling into him!
לא אתן לזה להמשיך לקדוח אל תוכו!

Did you really think that your vindictive rampage through the underworld would go unpunished… that we would just let it keep happening?
באמת חשבת שמסע הנקמה שלך בעולם התחתון יחלוף ללא עונש… שפשוט ניתן לזה להמשיך לקרות?

Why should it keep what I must lose?
באיזו זכות הוא ישמר את מה שעליי לאבד?

At the welcome mat swollen fat In stupid stacks, the cash My money ain't funny and it keep comin'… Thank you very much.
את שומן נפוחות השטיחון בערימות טפשות, את הכסף הכסף שלי הוא לא מצחיק וזה לשמור בסופה'… תודה רבה לך.

I won't let it keep me there any longer.”.
אני לא מוכנה שתחזיק אותי שם יותר.".

This location enables the SCN to receive the cues it needs from light in the environment to help it keep time.
מיקום זה מאפשר ל-SCN לקבל את הרמזים הדרושים לו מהחושים השונים ומהאור בסביבה, כדי לעזור לו לשמור על זמן.

My money ain't funny and it keep comin' I welcome the money and the cash.
הכסף שלי הוא לא מצחיק וזה לשמור בסופה' אני מברך את הכסף והמזומנים.

For these reasons, the dialogue with the Russians must be professional, open and completely honest- Israel has nothing to hide and nor should it keep any information from Moscow.
הדיאלוג עם הרוסים צריך להיות מקצועי, פתוח וישר לחלוטין; אין מה להסתיר ואסור להחזיק מידע שלא ייחשף בפניהם.

My money ain't funny and it keep comin' I welcome the money and the cash My money ain't funny and it keep comin' I welcome the money and the cash.
הכסף שלי הוא לא מצחיק וזה לשמור בסופה' אני מברך את הכסף והמזומנים הכסף שלי הוא לא מצחיק וזה לשמור בסופה' אני מברך את הכסף והמזומנים.

I have been terrified every single moment of my life but I have never let it keep me from doing a single thing I wanted to do.”.
הייתי אחוזת אימה כל רגע מחיי אבל מעולם לא הנחתי לכך להפריע לי לעשות אפילו דבר אחד שרציתי בו".