What is the translation of " SHOULD KEEP IT " in Hebrew?

• צריך לשמור את זה
• צריכים לקיים אותו
• צריכה להשאיר אותה
• צריכים לשמור את זה
• אמור לשמור

Examples of using Should keep it in English and their translations into Hebrew

You should keep it.
את צריכה לשמור אותו.

From now on, you should keep it.
מעכשיו, אתה צריך לשמור את זה.

You should keep it.
את צריכה לשמור על זה.

And I think you should keep it.
ואני חושבת שאת צריכה להשאיר אותה.

He should keep it going.
הוא צריך לקיים אותו.

I don't think we should keep it.
אני לא חושב שאנחנו צריכים לשמור עליו.

You should keep it.
אתה צריך להמשיך להחזיק בו.

Where do you think I should keep it?
איפה אתה חושב שאני צריך לשמור את זה?

You should keep it.
את צריכה להשאיר אותו אצלך.

I know, but now I think we should keep it.
אני יודע, אבל עכשיו אני חושב שאנחנו צריכים להשאיר אותו.

We should keep it going.
אנחנו צריכים לקיים אותו.

But I was thinking that I should keep it in the family.
אבל חשבתי שאני צריכה לשמור עליו במשפחה.

I should keep it that way.
אני צריך לשמור את זה ככה.

Then you should keep it.
אז אתה צריך להשאיר אותו.

I should keep it to yourself.
אני צריך לשמור את זה לעצמך.

Yeah, you should keep it.
כן, אתה צריך לשמור אותו.

I should keep it fresh for the conference anyway.
אני ממילא צריכה לשמור על זה עד לכנס.

Maybe we should keep it?
אולי אנחנו צריכים לשמור את זה?

You know what? Speaking of that you guys should keep it.
אם כבר מדברים על זה… אתם צריכים לשמור את זה.

That should keep it clean.
זה צריך לשמור אותו נקי.

If Lily wants to keep that watch, she should keep it.
אם לילי רוצה לשמור את השעון, היא צריכה לשמור אותו.

You should keep it now.
את צריכה לשמור אותה עכשיו.

Jamie, please.'Cause, Dad, when someone makes a promise, they definitely should keep it.
ג'יימי, בבקשה… כי כשמישהו מבטיח הבטחות הוא בהחלט צריך לקיים אותן.

No. you should keep it.
מספר אתה צריך להחזיק את זה.

That should keep it quiet for a little while.
זה אמור לשמור על השקט לזמן מה.

So you think I should keep it going?
אז אתה חושב שאני צריך לשמור את זה קורה?

The monarchy should keep it… Well, sir, I'm afraid the people have answered for me.
המלוכה צריכה להחזיק את זה… ובכן, אדוני, אני חושש שהאזרחים.

You said I should keep it simple.
אתה אמר שאני צריך לשמור את זה פשוט.

I think we should keep it for now.
אני חושב שאנחנו צריכים לשמור את זה לעת עתה.

Seems like you should keep it in the family.
נראה שאת צריכה להשאיר את זה במשפחה.