Перевод "care" на Русский

Результатов: 29603, Время: 0.0315

ухода помощи заботы заботиться обслуживания лечения волнует попечение услуг опеки медицинских осторожностью ухаживать беспокоюсь воспитания равно интересует осмотрительность присмотром

Примеры Care в предложении

Provide Alternative Care for Unaccompanied Children Awaiting Evacuation in the Host Country.
Обеспечьте альтернативные варианты ухода за несопровождаемыми детьми, ожидающими эвакуацию в принимающей стране.
Level of care to determine the patient mix;
Уровень помощи для определения состава пациентов;

They require constant attention and care.
Они требуют постоянного внимания и ухода.
Apart from Azerbaijan and Tajikistan, the subregion has reached universal antenatal care.
Помимо Азербайджана и Таджикистана, субрегион достиг всеобщего дородового ухода.
In contrast, data on long-term care are available in 24 countries.
При этом данные о долгосрочной помощи имеются в 24 странах.
We guarantee maximum attention and care to each guest erotic salon!
Гарантируем максимум внимания и заботы каждому гостю эротик салона!
ZEISS binoculars need no special care or maintenance.
Бинокль ZEISS не требует особого ухода.

Model for organizing unplanned urgent care Source: De Maeseneer J.
Модель организации незапланированной неотложной помощи Источник: De Maeseneer J.
Prince grew up in an environment of care and love, respect and joy.
Принц рос в атмосфере заботы и любви, уважении и радости.
Our company also care about the environment.
Наша компания также заботиться об окружающей среде.
Third, kidnapped women might enjoy less prenatal care.
В-третьих, похищенные женщины могут получать меньше дородового ухода.
Why do you continue to care and protect them?
Почему же ты продолжаешь заботиться и защищать их?
How much warmth, attention and care we give our mums.
Сколько тепла, внимания и заботы дарят нам наши мамы.
If the Tone is still not audible, contact the Customer Care Centre.
Если звуковой сигнал по-прежнему не слышен, обратитесь в Центр обслуживания клиентов.
Shared registries and/ or methods to track care.
Общие реестры и/ или методы отслеживания помощи.
Take Action for UASC: Reunify or Provide Guardianship and Alternative Care.
Действия в отношении НСРД: воссоединение или назначение опеки или альтернативных вариантов ухода.
If the device doesn’ t work, please contact our Customer Care Centre.
Если устройство не работает, обращайтесь в наш центр обслуживания клиентов.
Learn to care not only about others but about myself.
Научитесь заботиться нетолько о других, но и о себе.
Actively participate in consultations and care plan development.
Активное участие в консультациях и составлении плана помощи.
Month of care from an entire team of experts and doctors.
Месяц заботы и внимания от целого консилиума экспертов и врачей.
A similar distribution of cases between care types was registered in 2008 as well.
Примерно такое же распределение между типами лечения были и в 2009 году.
Then I realized that we needed to care about religious freedom.
Тогда я осознал, что нам нужно заботиться о религиозной свободе.
Minimum standards and access to rehabilitative care.
Минимальные стандарты и доступ к реабилитационной помощи.
Replacement Pumps are sold separately by contacting the Customer Care Centre.
Сменный насос можно приобрести отдельно, обратившись в Центр обслуживания клиентов.
Questions of public health services were a subject of constant care of all Siberian Cossacks.
Вопросы здравоохранения всегда были предметом постоянной заботы всего cибирского казачества.
This impedes continuity of care and creates conditions for hospital readmissions.
Это нарушает непрерывность лечения и создает условия для повторной госпитализации.
Didn't care if I won or lost.
Не волнует, если я выиграла или проиграла.
To evaluate quality of supportive care Sources of data:.
Цель: оценить уровень поддерживающего ухода Источники данных:.
Naturally the question of reliability of data storage much care users.
Естественно вопрос надежности хранения данных сильно волнует пользователей.
One of the main problems is lack of parental attention, care, and responsibility.
Одна из главных – отсутствие родительского внимания, заботы и ответственности.

Результатов: 29603, Время: 0.0315

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Care" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше