EQUAL на Русском - Русский перевод

• равенство
• одинаковый
• равных
• равноправного
• равенства
• одинаковое
• равноправия
• равные
• равного
• равной
• равноправное
• одинаковые
• равноправных
• равенстве
• одинаковой
• равноправной
• равенству

Примеры использования Equal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both are of equal size.
Оба имеют одинаковый размер.

IX. Equal rights in marriage.
IX. Равенство прав в браке.

Preconditions for equal participation.
Предпосылки для равноправного участия.

Iv Equal rights of men and women.
Iv Равенство прав мужчин и женщин.

External mission- the first among equal.
Внешняя миссия- первый среди равных.

Achieving Equal Participation.
Обеспечение равноправного участия.

Equal rights for indigenous peoples;
Равенство прав для коренных народов;

Sport double-event"First among equal.
Спортивное двоеборье" Первый среди равных.

Thus equal amounts between these 3.
Таким равных количествах между этими 3.

Seamless Buttweld Carbon Steel Equal Tee.
Бесшовные фитингов углеродистой стали равных tee.

Equal treatment of mothers and fathers.
Одинаковое отношение к матерям и отцам.

To ensure women equal rights and opportunities.
Обеспечение равенства прав и возможностей женщин;

Realization of the principle of equal opportunity.
Реализация принципа равенства возможностей при.

Promoting equal rights and non-discrimination.
Поощрение равенства прав и недискриминации.

Cyrillic and Latin alphabet have equal status.
Кириллический и латинский алфавиты имеют одинаковый статус.

Ensuring equal rights for men and women art. 3.
Обеспечение равенства прав мужчин и женщин статья 3.

Create an enabling environment for equal participation.
Создать благоприятные условия для равноправного участия.

Equal volumes of solution A and NaOH solution pOH 4.
Равные объемы раствора B и раствора NaOH pOH 4.

Useful tea of an equal number of ginger and licorice.
Полезен чай из равного количества имбиря и солодки.

Equal treatment for foreign and local enterprises.
Одинаковый режим для иностранных и местных предприятий.

Capital should be divided into equal shares 50 BHD each.
Капитал следует разделить на равные доли( от 50 BHD- каждая);

Mix in equal parts honey and fresh juice viburnum.
Смешать в равных частях мед и свежевыжатый сок калины.

Every party should be approached respectfully and on an equal basis.
К каждой стороне следует подходить с уважением и на основе равноправия.

Ensuring equal rights and opportunities for candidates.
Обеспечение равных прав и возможностей для кандидатов.

There is no legislative guarantee for equal retirement age.
Отсутствуют законодательные гарантии равенства в отношении возраста выхода на пенсию.

Violation of equal employment opportunities article 142.
Нарушение равноправия при приеме на работу статья 142.

Did whites and blacks receive equal pay for equal work?
Получают ли белые и чернокожие одинаковое вознаграждение за один и тот же объем выполненной работы?

Mixed in equal proportions juices chickweed and geranium.
Смешивают в равных пропорциях соки звездчатки и герани.

Peace, security and economic growth were impossible without women's full and equal participation.
Обеспечение мира, безопасности и экономического роста невозможно без полного и равноправного участия женщин.

Ensuring equal rights and opportunities for women and men.
Обеспечение равных прав и возможностей женщин и мужчин.