EQUAL RIGHT на Русском - Русский перевод

• равноправие
• равное право
• равенство прав
• одинаковое право
• равные права
• равного права
• равным правом
• равноправии

Примеры использования Equal right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equal right in marriage.
Равные права в браке.

The Netherlands has equal right to education.
В Нидерландах существует равное право на образование.

Equal Right in Divorce.
Равные права при разводе 151.

All Nicaraguans shall enjoy an equal right to health.
Никарагуанцы имеют равное право на охрану здоровья.

Equal right in education.
Равные права в отношении образования.

Both sides had an equal right to appeal a court judgement.
Обе стороны имеют равные права на обжалование решения суда.

Equal right in civil affairs.
Равные права в гражданских делах.

Each participating State has an equal right to security.
Каждое государство- участник имеет равное право на безопасность;

The equal right to remuneration.
Равное право на вознаграждение.

Article 59.-"Nicaraguans shall have an equal right to health.
Статья 59." Никарагуанцы имеют равное право на охрану здоровья.

Equal right of children to protection.
Равное право детей на защиту.

Both spouses have an equal right to use contraception.
Оба супруга имеют одинаковое право использовать противозачаточные средства.

Equal Right to Enter Marriage.
Равные права на вступление в брак 151.

The Acts recognize the equal right of each party to the custody of children.
Закон признает равное право каждой из сторон на опеку над детьми.

Equal right in marriage and divorce.
Равные права в браке и при разводе.

By law, men and women had an equal right to divorce in Viet Nam.
По закону мужчины и женщины во Вьетнаме имеют одинаковое право расторжения брака.

This equal right is protected by law.
Такое равное право защищено законом.

Citizens of the Republic shall have the equal right to serve in a public office.
Граждане Республики имеют равное право на доступ к государственной службе.

Equal right to education 93- 95 32.
Равное право на образование 93- 95 43.

All family members have equal right to protection against domestic violence.
Все члены семьи обладают равным правом на защиту от бытового насилия.

Equal right of men and women Covenant, art. 3.
Равноправие мужчин и женщин статья 3 Пакта.

Each of the married couples has equal right and duties in marriage and family.
Каждый из супругов имеет равные права и обязанности в браке и семье.

Equal right to enter into marriage and consent thereto.
Равное право на вступление в брак и согласие на него.

All citizens are granted an equal right to receive free general education.
Всем гражданам предоставляются равные права на получение бесплатного общего образования.

The equal right of women and girls to access to health care;
Равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание;

The Chinese Government guarantees ethnic minorities' equal right to employment.
Правительство Китая обеспечивает этническим меньшинствам равное право на трудоустройство.

Article 3- Equal right of men and women.
Статья 3- Равные права мужчин и женщин.

Section 20 of The Constitution provides that a woman has equal right to acquire nationality.
Статья 20 Конституции гласит, что женщины имеют равное право приобретать гражданство.

They have an equal right to benefits and coverage.
Они пользуются равным правом на льготы и обеспечение.

In addition, the Constitution has provided for an equal right to development for rural women.
Кроме того, Конституция предусматривает равное право сельских женщин на развитие.