EQUAL PAY на Русском - Русский перевод

• равной оплаты
• равное вознаграждение
• равную плату
• обеспечению равной оплаты труда
• равенстве вознаграждения
• одинаковую заработную плату
• равенство в оплате труда
• равную зарплату
• равную оплату
• равная оплата
• равного вознаграждения
• равной оплате
• равной платы
• равном вознаграждении
• равная плата
• равной плате
• обеспечения равной оплаты труда
• обеспечение равной оплаты труда

Примеры использования Equal pay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equal Pay.
Равное вознаграждение.

Report on equal pay.
Доклад о равной оплате.

Equal pay for equal work.
Равная оплата за равный труд.

Fair and equal pay.
Справедливое и равное вознаграждение.

Equal pay for equal work.
Равное вознаграждение за равный труд.

Workmen get equal pay for equal work.
Трудящиеся получают равную плату за равный труд.

Equal pay for work of equal value;
Равная оплата труда равной ценности;

Working people get equal pay for equal work.
Трудящиеся получают равную плату за труд равной ценности.

Equal pay for equal work.
Равное вознаграждение за труд равной ценности.

Men and women receive equal pay for equal work.
Мужчины и женщины получают равную плату за равный труд.

Equal pay for work of equal value;
Равную оплату за труд равной ценности;

The Act also covers equal pay for equal work.
Закон также предусматривает равную оплату за труд равной ценности.

Equal pay for work of equal value.
Равная оплата за труд равной ценности 101.

It also advocated equal pay for equal work.
Кроме того, эта политика поддерживает принцип равной оплаты равного труда.

Equal pay for work of equal value.
Равное вознаграждение за труд равной ценности.

Men and women receive equal pay for work of equal value;
Мужчины и женщины получали равную плату за труд равной ценности;

Equal pay for equal work on par with men.
При этом используется принцип равной оплаты за труд мужчин и женщин.

Another project is to establish a"check-list" on equal pay.
Еще один проект заключается в разработке памятки по вопросам равного вознаграждения.

Right to equal pay for equal work.
Право на равную плату за равный труд.

Clarification had been requested regarding the achievement of equal pay for women.
Поступила просьба уточнить информацию о равной оплате трудя для женщин.

Right to equal pay and equal benefits.
Право на равную плату и равные льготы.

Women and men with the same qualifications had equal pay.
Женщины и мужчины, имеющие одинаковую квалификацию, получают одинаковую заработную плату.

Right to equal pay for equal work.
Право на равное вознаграждение за труд равной ценности.

Job re-evaluation was expected to address the equal pay problem.
Ожидается, что переоценка сложности работы будет способствовать решению проблемы равной оплаты.

Equal pay for equal work was practiced in China.
В Китае применяется принцип равной оплаты за равный труд.

Equal rights to work and equal pay for equal work;
Равных прав на труд и равную плату за равный труд;

Equal pay for equal work and work of equal value.
Равная оплата за равный труд и труд равной ценности;

Sex Discrimination and Equal Pay(Remedies) Regulations 1993.
Правила, касающиеся дискриминации по признаку пола и равной оплаты( средства защиты) 1993 года.

Equal pay for equal work was guaranteed under the Constitution.
Конституция страны гарантирует равную оплату за равный труд.

Labour laws include equal pay for equal work Article 22.
Трудовое законодательство предусматривает равную оплату за равный труд статья 22.