What is the translation of " EQUAL PAY " in Polish?

• równej płacy
• równości wynagrodzeń
• równego wynagrodzenia
• równości płac
• jednakowej płacy
• jednakowego wynagrodzenia
• równego wynagradzania
• równe płace
• równa płaca
• równą płacę
• równe wynagrodzenie
• równość wynagrodzeń
• równe wynagrodzenia
• równości wynagrodzenia
• równych wynagrodzeń

Examples of using Equal pay in English and their translations into Polish

Equal Pay.
Równa płaca.

Women get equal pay.
Dostają równą płacę.

Equal Pay.
Równe wynagrodzenie.

Why not? Equal pay?
Równe płace? Czemu nie?

Equal pay or nothing.
Równe płace lub nic.

We need equal pay.
Musimy mieć równe płace!

Equal pay? Why not?
Równe płace? Czemu nie?

See more equal pay news.
Zobacz więcej równej płacy wiadomości.

Equal pay for women!
Równe płace dla kobiet!

She's voting for equal pay for women.
Głosuje na równe płace dla kobiet.

Equal pay across the board.
Równe płace dla wszystkich.

Directive 75/117/EEC on equal pay.
Dyrektywę 75/117/EWG w sprawie równości wynagrodzeń.

And equal pay for women is right.
A równe płace dla kobiet są słuszne.

We want to ensure equal pay for equal work.
Chcemy zapewnić równą płacę za równą pracę.

Equal pay for equal work on par with men.
Równa płaca za tę samą pracę dla kobiet i mężczyzn.

This issue is connected to the EU's call for equal pay.
Sprawa ta jest powiązana z apelem UE dotyczącym równego wynagrodzenia.

Two complaints for equal pay sounds pretty aware of gender bias.
Dwie skargi na równą płacę, będzie wyczulona na dyskryminację płciową.

Equal pay for equal work
Równa płaca za tę samą pracę

Martha's filed two complaints for equal pay against a male counterpart.
Na Marthę złożono dwie skargi za równą płacę, przez jej męskiego odpowiednika.

Equal pay for equal work
Równej płacy za tę samą pracę

Theoretically, it guarantees equal pay, but that hasn't worked out so well.
Teoretycznie gwarantuje równe wynagrodzenie, ale nie wychodzi to najlepiej.

Equal pay plus one-third for all women. Maybe have a woman's hand holding it.
Może z kobiecą ręką… Równe płace plus jedna trzecia dla kobiet.

They were given equal rights to be head of the household and received equal pay.
Otrzymały prawo do bycia głową domu i równego wynagrodzenia.

Equal pay and equal rights for work of equal value.
Równą płacę i równe prawa za pracę o jednakowej wartości.

Application of the principle of equal pay for men and women debate.
Zalecenia dotyczące stosowania zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn debata.

Equal pay and equal rights for work of equal value.
Równa płaca i równe prawa za pracę o równej wartości.

No, the current requirements in the Equal Pay Act of 1963 are already sufficient.
Nie, obecne wymogi w akcie równości wynagrodzenia z 1963 r. są wystarczające.

Equal pay for equal work is something which is long overdue.
Już dawno temu należało wprowadzić zasadę"równa płaca za równą pracę”.

There is currently no proposed equal pay legislation in the Australian parliament.
Nie ma jeszcze proponowane prawodawstwo równa płaca w australijskim parlamencie.

Equal pay for equal work is one of the EU's founding principles.
Równa płaca za równą pracę to jedna z fundamentalnych zasad Unii Europejskiej.

How to use "equal pay" in an English sentence

What about equal pay for women!

This week marked Equal Pay Day.

The fight for equal pay persists.

Achieving equal pay won’t happen overnight.

Offer equal pay for equal work.

Second, Equal Pay for Equal Work.

The Equal Pay Day coloring book.

What next for equal pay claims?

Kennedy signing the Equal Pay Act.

Why the Massachusetts Equal Pay Act?

How to use "równej płacy, równości wynagrodzeń, równego wynagrodzenia" in a Polish sentence

A poza tym to życzę nam oczywiście: Równej płacy za tę samą pracę.

Najważniejszą proponowaną zmianą jest wprowadzenie zasady równej płacy za tę samą pracę w tym samym miejscu.

Zalecenie zawiera wytyczne dla państw członkowskich mające pomóc im w skuteczniejszym wdrażaniu zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn.

Komisja pragnie wzmocnić współpracę z państwami członkowskimi, które organizują własne krajowe dni równości wynagrodzeń.

Pomimo że coraz więcej płci pięknej zajmuje wysokie stanowiska w firmie. 3 listopada Komisja Europejska ogłosiła Europejskim Dniem Równości Wynagrodzeń.

Tym samym ślepe narzucanie pozornej równości wynagrodzeń w istocie mogłoby prowadzić do zjawisk o charakterze dyskryminacyjnym.

Dwa miesiące za darmo "Minęło 60 lat od zapisania w traktatach europejskich zasady równości wynagrodzeń, a mimo to prawo wciąż nie odzwierciedla codziennej rzeczywistości kobiet w całej Europie.

Uhonorujmy to odważne pokolenie, z powodzeniem walcząc w tym roku o prawo do równego wynagrodzenia - zakończyła Gracie.

Ocena opisowa nauczyciela: Praca w pełni realizuje.Emancypacja kobiet-pozytywistki domagały się prawa do kształcenia kobiet, prawa do pracy i równego wynagrodzenia.

W piątek obchodzony jest Europejski Dzień Równej Płacy.