What is the translation of " EQUAL " in Turkish?

• eşit
• denk
• aynı
• eşittir
• eşitlik
• dengi
• eşitliği
• dengim
• dengin

Examples of using Equal in English and their translations into Turkish

I have no equal.
Benim dengim yok.

Equal opportunity, boss.
Fırsat eşitliği, patron.

I shall call you equal.
Dengim diyeceğim sana.

Equal rights! Freedom for Algeria!
Hakların eşitliği! Cezayire özgürlük!

You are not my equal, Red Hulk.
Sen benim dengim değilsin Kırmızı Hulk.

I have always treated you like an equal.
Sana daima dengim gibi davrandım.

Five ingots or the equal in trade. How much?
Beş külçe, veya takasta dengi. Ne kadar?

You are the only wizard who is his equal. But.
Ama… Ona denk olan tek büyücü sensin.

And now, look, I am no equal to you, a commissar!
Ve şimdi bak, sana denk değilim, komiser!

You are the only wizard who is his equal. But.
Ama… onun dengi olan tek büyücü sensin.

Of equal power that can kill me. There is no one on this planet.
Bu gezegende kimse beni öldürebilecek denk güce sahip değil.

How much?- Uh, five ingots or the equal in trade?
Beş külçe, veya takasta dengi. Ne kadar?

Your passion's not equal to ours. Ah, you men, you men, John.
Sizin tutkunuz bizimkine denk değil. Siz erkekler yok musunuz John.

This is America. It's the land of equal opportunity.
Burası Amerika, fırsat eşitliği ülkesi.

About the Equal Protection principle. Exactly. The other side wants this to be.
Aynen. Diğer taraf eşitlik hakları ilkesi hakkında olmasını istiyor.

Let's face it, the man is simply not your equal.
Sorunla yüzleşelim, adam senin dengin değil.

Hard to find a friend; an equal to discuss matters.
Bazı meseleleri konuşmak için dengin bir arkadaş bulmak zor.

Of course. I, er, I wish to be seen as Sigefrid's equal.
Sigefride denk olmak istiyorum.- Tabii ki!

There is no one on this planet of equal power that can kill me.
Bu gezegende kimse beni öldürebilecek denk güce sahip değil.

When it comes to facts and figures, she has no equal.
Onun eşitliği yok. Gerçekler ve rakamlar söz konusu olduğunda.

The other side wants this to be about the equal protection principle. Exactly.
Aynen. Diğer taraf eşitlik hakları ilkesi hakkında olmasını istiyor.

Brutes such as this craves rough hands, and cock their equal.
Böyle bir canavar, yabani elleri… ve kendisininkine denk bir siki arzular.

The Equal Protection violation then there isn't time to resolve and therefore the recount must end.
Eşitlik Yasasını çözmek için süre kalmadığı ve tekrar sayımın sonlanması gerektiği.

Even he is not your intellectual equal, nor mine.
O bile entellektüel dengin değil, benim de öyle.

I'm afraid there's never been anything equal about us.
Zaman bir eşitlik olmadı. Korkarım aramızda hiç bir.

Maybe you weren't Vella's intellectual equal, but… I am now.
Belki Vellanın entelektüel dengi değilsin, ama.

You men, you men, John… your passion's not equal to ours.
Sizin tutkunuz bizimkine denk değil. Siz erkekler yok musunuz John.

Our duty is to protect the country, not to give you equal opportunity.
Görevimiz ülkeyi korumak, size eşitlik sağlamak değil.

We're living in different times nοw, yοu knοw, equal οppοrtunities and all that.
Artık farklı bir zamanda yaşıyoruz,… fırsat eşitliği herkes için.

Two years ago, Oliver Canic founded the Association for Equal Parenting in Croatia.
İki yıl önce, Oliver Caniç Hırvatistanda Çocuk Yetiştirmede Eşitlik Derneğini kurdu.