What is the translation of " MORE EQUAL " in Turkish?

• daha eşit

Examples of using More equal in English and their translations into Turkish

More equal than others.
Diğerlerinden daha eşit.

I need some more Equal.
Biraz daha tatlandırıcı istiyorum.

But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.
Fakat, daha eşit toplumlarda, bu yüzde 60 ya da 65e çıkıyor.

Maybe you're a little more equal than me.
Belki benden biraz daha fazla eşitsin.

It was Title IX that forced school administrators to make sports more equal.
Başlık okul yöneticilerini sporu daha eşit hâle getirmeleri için zorladı.

Higher in more equal countries.
Daha eşit ülkelerde daha yüksek.

Creating false stories doesn't make democracy more equal.
Ona derinden zarar verir. Sahte hikâyeler yaratmak demokrasiyi daha eşit kılmaz.

Longer in more equal countries.
Daha eşit ülkelerde daha uzundur.

He was dismissive of strike actions and supported a more equal division of labour.
Grev eylemlerini küçümseyerek daha eşit bir işbölümünü yapılmasını destekledi.

Less in more equal countries.
Daha eşit ülkelerde daha az.

And then you find some people are more equal than others.
Bazıları diğerlerinden daha eşit olmaya başlıyor.

Less in more equal countries.
Daha eşit ülkelerde daha azdır.

That when you're the D.A. 's nanny, you're more equal than the others.
Bölge savcısının büyükannesi olunca, başkalarındandan daha fazla eşit olunduğunu.

Some reforms toward more equal marketplace have been made in 2007-2008.
Yılları arasında daha eşit pazarlara yönelik bazı yenilikler yapılmıştır.

Creating false stories doesn't make democracy more equal. It harms it deeply.
Sahte hikâyeler yaratmak demokrasiyi daha eşit kılmaz, ona derinden zarar verir.

SETimes: How can more equal parenting be realised in Croatia, and what legislation needs changes?
SETimes: Hırvatistanda daha eşit bir ebeveynlik nasıl hayata geçirilebilir ve hangi yasaların değiştirilmesi gerekiyor?

Naturally greater in more equal countries.
Doğal olarak daha eşit ülkelerde daha büyük.

This idea of water seeping through membranes to try to make concentrations more equal.
Bu fikir denemek için membranlar yoluyla sızan su konsantrasyonları daha eşit olun.

And you see in the more equal countries on the left.
Ve gördüğünüz gibi eşitliğin daha fazla olduğu soldaki ülkelerde.

But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.
Ama en üstte bile, eşitliğin daha fazla olduğu toplumda bulunmanın küçük bir avantajı var.

It may be that people do feel more equal in online forums than they feel offline.
İnsanlar‘ offlinedan daha çok‘ online ortamdaki forumlarda kendilerini daha eşit hissediyor olabilir.

Thank God they had film, and thank God I could do my bit to make our democracy a little more equal.
Şükürler olsun ki ellerinde video vardı ve demokrasimizi biraz daha eşit kılmak için üstüme düşeni yapabildim.

So unless we are gonna make this a more equal partnership, I must politely say, go to hell.
Eğer bunu daha eşit bir ortaklık hâline getirmeyeceksek kibarca söylemeliyim ki cehenneme git.

To believe you can make a difference, that if you are brave, you can fight to make the world a more equal and just place.
Cesursan ve fark yaratabileceğine inanıyorsan dünyayı daha eşit ve adil bir yer haline getirebilirsin.

But this citizen is maybe a bit more equal than others, since the majority of Italians… since the majority of Italians freely voted to entrust him with their government!
Ama bu yurttaş belki diğerlerine nazaran biraz daha fazla eşittir. İtalyanların pek çoğu… İtalyanların pek çoğu özgürce verdikleri oylarla Devlet İdaresini ona emanet ettikleri için!

Thank God they had film, to make our democracy a little more equal. and thank God I could do my bit.
Şükürler olsun ki ellerinde video vardı ve… demokrasimizi biraz daha eşit kılmak için… üstüme düşeni yapabildim.

And you see in the more equal countries on the left-- Japan, Finland, Norway, Sweden-- the top 20 percent are about three and a half, four times as rich as the bottom 20 percent.
Ve gördüğünüz gibi eşitliğin daha fazla olduğu soldaki ülkelerde, -Japonya, Finlandiya, Norveç, İsveç- üst yüzde 20lik kesim, alt yüzde 20lik kesimden aşağı yukarı üç buçuk, dört kat daha zengin.

And thank God I could do my bit to make our democracy a little more equal. Well, thank God they had film.
Şükürler olsun ki ellerinde video vardı ve… demokrasimizi biraz daha eşit kılmak için… üstüme düşeni yapabildim.

Smith claimed that if everyone is left to his own economic devices instead of being controlled by the state, then the result would be a harmonious and more equal society of ever-increasing prosperity.
Destekçileri herkesin devlet tarafından yönlendirmesi, yönetilmesi yerine kendi ekonomik kararlarını almasının sonucunda giderek artan refahla uyumlu daha eşit bir toplum oluşacağına inanır.

Arab women are under-represented in parliaments in Arab states, although they are gaining more equal representation as Arab states liberalise their political systems.
Arap kadınları Arap devletlerinde parlamentoda yeterince temsil edilmemekle birlikte, Arap devletleri politik sistemlerini liberalleştirdikçe daha eşit temsilcilik kazanmaktadırlar.