Examples of using More equal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Growing more equal?
להרגיש יותר שווים?I believe it makes the breakdown more equal.
Less in more equal countries.
פחות במדינות יותר שוויוניות.You are the promise for a more equal world.
אתן ההבטחה לעולם שוויוני יותר.Less in more equal countries.
פחות במדינות שוויוניות יותר.It's yet another step forward to a more equal society.
Higher in more equal countries.
גבוהים For most of history, things were much more equal.
Greater in more equal countries.
גדולה Thank God they had film, and thank God I coulddo my bit to make our democracy a little more equal.
תודה לאל שהיה להם סרטון ותודה לאל שאני יכולתילתרום את חלקי כדי שהדמוקרטיה שלנו תהיה קצת יותר שוויונית.Creating a better, more equal world.
ליצור עולם טוב והוגן יותר.But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.
אבל בחברות השוויוניות יותר, זה עולה ל60 או 65 אחוזים.In a way we are more equal now.
This creates a more equal relationship between users, creating a favorable atmosphere for meeting and talking with each other.
זה יוצר מערכת יחסים שוויונית יותר בין משתמשים, יצירת אווירה חיובית עבור פגישה, לדבר אחד עם השני.That would create a more equal Australia.
פירוש הדבר הוא שיצרנו אוסטרליה שוויונית יותר.Studies show that a more equal society has a faster growth rate, since the investment in education per child is greater.
מחקרים מורים כי חברה שוויונית יותר צומחת מהר Naturally greater in more equal countries.
כמובן גדולה In India, particularly, the following are someof the issues that the group finds necessary to be dealt with in order to create a more equal nation[citation needed].
חלק מהנושאים שהקבוצה מוצאתצורך לעסוק בהם על מנת ליצור חברה שוויונית יותר בהודו כוללים.And you see in the more equal countries on the left--.
ואתם רואים במדינות השוויוניות יותר משמאל-.You will explore many different alternatives to achieve a more equal world for generations to come.
Italy's women look to more equal future after fall of Berlusconi.
נשות איטליה מצפות לעתיד שוויוני יותר לאחר ברלוסקוני(הגרדיאן).One more step towards a more equal society.
זהו עוד צעד קטן בדרך לחברה שוויונית יותר.It's time we made them more equal, more like twins.
הגיע הזמן שנעשה אותן שוות יותר. The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
ככל שהחברות שלנו היו So unless we are gonna make this a more equal partnership, I must politely say, go to hell.
אז אלא אם כן נהפוך את זה לשותפות שוויונית יותר, אני נאלץ לומר בנימוס,"לכי לעזאזל".Changes in the quality of goods consumed byalmost everyone mean we're a whole lot more equal than the data superficially suggest.
המשמעות של השינויים באיכות המוצרים שכמעטכולם צורכים היא שכולנו הרבה יותר שווים מאשר הנתונים השטחיים מראים".Everyone wants to be equal, and they want to feel more equal; in other words, they want greater purchasing power.
In general, Israel's labor market is becoming more equal from a gender perspective.
ככלל, שוק העבודה בישראל הולך ונעשה שוויוני יותר בהיבט המגדרי.There is extensive economic evidence on the positive effect of more equal distribution of wealth on economic growth.
ישנן עדויות כלכליות רבות להשפעה החיובית של חלוקה שוויונית יותר של המשאבים בחברה על צמיחה כלכלית.Respecting women's autonomy and personhood will not only help the world's women,it will create a more equal form of prosperity, one that's better for the planet.
כיבוד עצמאותן ועצמיותן של נשים יסייע לא רק לנשות העולם-הדבר ייצור שגשוג שוויוני יותר, כזה שיטיב עם כדור הארץ.
