What is the translation of " EQUAL " in Croatian?

• jednak
• isti
• ravan
• ravnopravan
• jednaka
• ravnopravni
• premca
• iznosi
• podjednaki
• jednake
• jednaki
• ravnopravnog
• istu
• iste
• ravnopravne
• ista
• ravna
• ravnog
• podjednaku
• podjednake

Examples of using Equal in English and their translations into Croatian

Then we're equal.
Onda smo podjednaki.

It's equal, no winners.
Podjednaki ste, nema pobjednika.

He is not her equal.
On joj nije ravan.

You have no equal on this earth.
Nema vam ravna na ovome svijetu.

What you mean is, I'm not your equal.
Zapravo misliš kako ti nisam ravan.

We will be equal partners.
Bit ćemo podjednaki partneri.

His equal in the light would rise.
Uzdići netko njemu ravan u svjetlosti.

The same? He is equal to a Builder?
Jednako? On je ravan Graditelju?

It appears your troops… have no equal.
Čini se da vašim vojnicima nitko nije ravan.

Do you believe in the equal rights for women?
Vjerujete li u ista prava za žene?

It's equal, no winners.- Good debate.
Odlična rasprava. Podjednaki ste, nema pobjednika.

But… You are the only wizard who is his equal.
Ali… Jedini ste čarobnjak koji mu je ravan.

Look at him, he is the equal of all four of us combined.
Pogledaj ga, ravan je četvorici.

You beat a defenceless man who was not your equal.
Prebili ste bespomoćna čovjeka koji vam nije ravan.

We are equal to all others. But deep down in the heart.
Isti smo poput svih ostalih.-Ali duboko u srcu.

Yes, sir. When I was a young man I was your equal.
Da, gospodine. Kada sam bio mlad, bio sam vama ravan.

The need is equal, but it turns out in various ways.
Potreba je ista, samo što ispada na različite načine.

Believe it or not, I am every bit Holmes's equal as a detective.
Verovali ili ne, i sam sam detektiv ravan Holmsu.

You will find him of equal use and value to you as Mr. Chang.
Uvidjet će te da je od iste koristi kao i g.

Yes, as a master of disguise, you have no equal, my friend.
Da, kao majstoru prerušavanja nema vam premca, prijatelju.

At least we had an equal opportunity to neglect your education.
Bar ste imali istu šansu da zanemarite svoje obrazovanje.

Yes, as a master of disguise, you have no equal, my friend.
Da, kao majstor maskiranja, vi ste bez premca, prijatelju moj.

Are all equal in their presence. The past, the present, the future.
Su isti Prošlost, sadašnjost, budućnost u njihovoj prisutnosti.

Every nation's demanding equal access to the aliens and.
Svaka nacija zahtijeva podjednaki pristup vanzemaljcima i.

It's the theory that women should be equal to men.
Društvenim… To je teorija da žene trebaju biti ravnopravne s muškarcima.

From now on, I want you to put an equal amount of blueberries in each muffin.
Hoću da od sada stavljate istu količinu kupina u svako pecivo.

He s willing to go to nice lengths to find without equal gentle.
On S spremni otići do lijepo duljine pronaći bez premca nježna.

Where the number of the faithful is equal, it seems to be more difficult….
Tamo gdje su brojno podjednaki, kontakti su mnogo teži….

Any man who gets to the town and hits the bank, gets an equal share.
Bilo tko ko dođe do grada i obije banku, dobija podjednaki dio.

Martha's filed two complaints for equal pay against a male counterpart.
Marta je podnela dve žalbe za istu platu protiv muškog kolege.