What is the translation of " EQUAL " in Danish?

• lige
• lig
• samme
• ens
• ligelig
• ligemand
• equal
• ligemænd
• svarende
• ligeværdige
• ligestillede
• jævnbyrdige
• ligeberettigede

Examples of using Equal in English and their translations into Danish

We are equal.
Vi er ligemænd.

Equal affected much faster.
Equal ramt meget hurtigere.

Her true equal.
En sand ligemand.

We're equal partners!
Vi er ligestillede partnere!

Now we are equal.
Nu er vi jævnbyrdige.

Exactly equal mistakes.
Helt ens fejl.

So far we are equal.
Vi er ligestillede.

We're equal now.
Vi er ligeværdige nu.

Sergio is my equal.
Sergio er min ligemand.

We're equal now.
Vi er ligestillede nu.

The boss was his equal.
Chefen var hans ligemand.

We were equal partners.
Vi var jævnbyrdige partnere.

He has no equal.
Han har ingen ligemænd.

AC is equal to 8, 6 plus 2 is 8.
AC er lig med 8, fordi 6 plus 2 er 8.

We are of equal rank.
Vi er af samme rang.

Five fingers aren't equal.
Fem fingre er ikke ens.

Are we all equal before God?
Er vi alle lige for Gud?

That means we're equal.
Som du, så vi er ligemænd.

We could be equal partners.
Vi kan være lige partnere.

Magic can never be equal.
Magi… kan aldrig være lige.

One kid is equal to one point.
Ét barn er lig med ét point.

Perhaps that makes us equal.
Så er vi måske jævnbyrdige.

Doesn't 30 equal expulsion?
Er 30 ikke lig med bortvisning?

Never have I seen your equal.
Jeg har aldrig set dit lige.

Pupils are equal and reactive.
Pupillerne er ens og reaktive.

Humans and Talkers are equal.
Mennesker og snakkere er lige.

I want us to be equal again, man!
Vi skal være lige igen mand!

The protection should be equal.
Beskyttelsen bør være ligelig.

They were both equal in my eyes.
De var ligeværdige i mine øjne.

Samuel Colt made them equal.
Samuel Colt gjorde dem ligeværdige.

How to use "equal" in an English sentence

Divide this into sixteen equal portions.

Edgy does not always equal quality.

These brown bits equal amazing flavor!

Nevertheless, the equal reality for N.C.

Women and girls need equal opportunities.

Stuffed equal portions into two rolls.

family tree with equal family pride.

Tick volume does not equal liquidity.

The Arabs within Israel: Equal Citizens?

Bi-Aspheric Equal Conic Zero aberration IOL.

How to use "lige, samme, lig" in a Danish sentence

Den er lækker blød, slasket og lige til at kramme.

LFS har i følgegruppen problematiseret og advaret imod, at etablere flere centre med samme målgrupper (et kommunalt og et selvejende).

Det samme er rytterne fra det engelske hold, som kom ind på andenpladsen.

MIK­KEL CONDÉ, CYKELEKSPERT Det er ef­ter­hån­den man­ge da­ge si­den, de re­ne sprin­te­re har haft mu­lig­hed for at kø­re med om eta­pe­sej­ren.

Har samme problem med at finde prisen på en mellempakke tv.

For mig er efterår lig med hygge & en masse bagning.

Lige midt ude i den besværlige virkelighed.

Hvis det er den Tweak lige har lavet rewiev på ?

Det er vig­tigt at man er til­gæn­ge­lig, og man har lige­le­des høje for­vent­nin­ger til, hvor hur­tigt andre skal sva­re på ens sms’er eller Face­book-beske­der.

Man skal dog lige trække syltetøjet og flormelis fra sundhedsværdien.