Examples of using Being equal in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All other things being equal.
All things being equal, I would agree.
And a good place to start-- let's just set y being equal to f of x.
Lad os starte med at sige, at y er lig med f af x.All things being equal, you would be our guy.
Alt andet lige, er du vores mand.What's the tipping point for matching the profile?- Everything else being equal.
Hvad skal der til, før profilen passer? -Alt andet lige.All things being equal.
Alt andet lige ville jeg være enig.All else being equal, ESFJs enjoy being in charge.
Alt andet lige, ESFJs nyde at være ansvarlig.This is equivalent to the angular of momentum I of the system being equal to.
Dette svarer til den vinkelmæssige momentum L af systemet er lig med.So, all things being equal, tiebreaker.
Når alt er lige, Det afgørende.The figures show the budgetary impact of the reform in 1992, other things being equal.
Tallene viser de budgetmæssige virkninger af reformen i forhold til regnskabsåret 1992, alt andet lige.All things being equal, it does sound pretty badass.
Open a trade in the same direction,with the profit target being equal to the distance you have measured.
Åbn en handel i samme retning,med fortjeneste mål er lig med den afstand, du har målt.All things being equal, it should have shut us down for days, so.
Alt andet lige havde det lagt os ned i dagevis, så.Watchtower publications speak of all races being equal before a God who is"not partial.
Vagttårnet publikationer taler af alle racer lige før en Gud, der er"ikke delvis.All things being equal, I would rather be in Philadelphia.
Alt andet lige ville jeg hellere være i Philadelphia.If I were to multiply 4 times x minus 1, I get the number of blocks being equal to 1 plus 4 times x.
Hvis vi ganger 4 med x minus 1, får vi, at antallet kvadrater er lig med 1 plus 4x.Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Alt andet lige, så er den enkleste forklaring den bedste.These two measures are inversely related,their product being equal to velocity c of the radiation; i.e.
Disse to foranstaltninger i omvendt forhold,deres produkt er lig med hastighed c stråling; dvs.All else being equal, we would like a procedure with no bias and small variance.
Alt andet lige, vi vil gerne have en procedure uden bias og lille variance.So we could write 512 as being equal to 8 times 8 times 8.
Vi kan skrive 512 som værende lig med 8 gange 8 gange 8.All ideas being equal to the search engine, the onus is placed on the Web-surfer to exercise healthy skepticism.
Alle ideer er lig med søgemaskinen, der påhviler placeret på web-surfer til at udøve en sund skepsis.When demand exceeds supply-- all other things being equal-- upward pressures on prices emerge.
Når efterspørgslen overstiger udbuddet, opstår der-- alt andet lige-- et opadrettet pres på priserne.The solution to this equation would involve carrying out some algebraic operation so we end up with X being equal to some matrix.
Den løsning på denne ligning ville inddrage udfører visse Algebraisk drift så vi ender med X er lig med nogle matrix.Conclusion: All things being equal, you would choose Project B since it has the shorter payback period.
Konklusion: Alt andet lige, ville du vælge Projekt B, da det har den kortere tilbagebetalingstid.The denominations of 20 and 10 kronor were made of gold,with 1 kg of gold being equal to 2,480 kronor.
Mønterne med pålydende værdi på 20 og 10 kroner blevet lavet af guld, og1 kg guld var lig med 2.480 kroner.Generally speaking, the other conditions being equal, the larger the diameter of UHF cable, the lower the loss.
Generelt Section being equal, the special profile of this through hull scoop strainer allows for a water inlet volume 2.5 times as large as a traditional one.
Afsnit lige den særlige profil af denne gennem skroget scoop si muliggør et vandindløb volumen 2,5 gange så stor som en traditionel.Or another way to think about it, we could view this as being equal to the cube root of negative 1 times the cube root of 7 times 7 times 7.
Vi kunne også se det her som værende lig med kubikroden af minus 1 gange kubikroden af 7 gange 7 gange 7.Other things being equal, the incidence of shiftworking may be expected to reach a peak at somewhere in the 35~45 years of age interval.
Med alt andet lige kan skifteholdsarbejdets udbredelse ventes at nå sit højdepunkt i tidsrummet mellem 35-45 år.Fortunately, even thoughwe in the West have a vision of man and woman being equal, the facts describe a disturbing situation.
Selv om vi i Vesten heldigvishar en vision om, at mænd og kvinder er lige, beskriver disse forhold en foruroligende situation.
