What is the translation of " BEING EQUAL " in Norwegian?

• er likt
• er lik
• er like

Examples of using Being equal in English and their translations into Norwegian

Being equal to the dust of aU the sea-shores of the earth.
Være lik støvet av AU sjø-kysten av jorden.

By observing the norms of tolerance, the cones are considered as being equal.
Ved å se på toleransens regelmessighet betraktes kuler som like.

All things being equal, I prefer you didn't join them.
Alt er likt, Jeg foretrekker du ikke bli med dem.

In the evening time preference, if all other things being equal, to give orange, red, yellow color.
På kveldstid preferanse, hvis alt annet likt, gi oransje, rød, gul farge.

Everything else being equal, what's the tipping point for matching the profile?
Om alt annet er likt, hva er vippepunktet for profilen?

For this reason longer barrels generally provide higher velocities, everything else being equal.
Av denne grunn gir lengre våpenløp generelt større hastigheter dersom alt annet er likt.

Other things being equal, we have the advantage over the Americans at cost of gas.
Alt annet likt, vi har den fordelen over amerikanerne på bekostning av gass.

If upper_limit is omitted, PROB returns the probability of being equal to lower_limit.
Hvis øvre_grense utelates, returnerer SANNSYNLIG sannsynligheten for å være lik nedre_grense.

Other things being equal, for me personally it outperforms its rivals by a wide margin.
Alt annet likt, for meg personlig er det utkonkurrerer sine rivaler med god margin.

This results in greater pressure on the piston all other things being equal and therefore a better yield.
Dette fører til et større trykk på stemplet, alt det samme og dermed en bedre ytelse.

Jesus gave up being equal with God and became a human being like us in every respect.
Jesus ga avkall på å være lik Gud og ble et menneske som oss på alle måter.

Open a trade in the same direction, with the profit target being equal to the distance you have measured.
Åpne en handel i den samme retningen, med overskudd mål å være lik avstanden du har målt.

It mimics able, other things being equal, give a man to understand that it wasn't a soulless machine, but a living person.
Det etterligner stand, alt annet likt, gi en mann til å forstå at det ikke var en sjelløs maskin, men en levende person.

A new denar was introduced, with one new denar being equal to 100 old denari.
I stedet ble en ny pengeordning gjennomført, der 1000 gamle riksbankdaler skulle tilsvare 100 speciedaler sølv.

All other things being equal, a business with more 5-bubble ratings will rank higher than a business with lower bubble ratings.
Hvis alle andre faktorer er like, vil en forretning med flere vurderinger med fem bobler rangeres høyere enn en forretning med lavere boblerangeringer.

When choosing food in the store, all other things being equal, a less high-calorie product will be purchased.
Når du velger mat i butikken, alt annet likt, vil du kjøpe et mindre kaloriprodukt.

He had played many times against Paolo Boi in Italy, and they were regarded as being equal in strength.
Han hadde spilt mange sjakkpartier mot Paolo Boi i Italia og de ble ansett som likeverdige i spillerstyrke.

With all medical realities being equal, why does one patient live and another dies?
Hvis alle medisinske faktorer er like, hvordan har det seg at en pasient dør og en annen lever?

Atomic clocks measure atomic ticks of particular atoms and our concept of time is based on these ticks with every second being equal to over 9 billion oscillation of the caesium atom.
Atomklokkene måle atomspeser av bestemte atomer, og vårt konsept av tid er basert på disse flåttene med hvert sekund som er lik over 9 milliarder oscillasjon av cesium-atom.

At any excitement and other conditions being equal, the cruiser has always been more stable artillery platform.
Til enhver spenning og andre forutsetninger er like, krysseren har alltid vært mer stabil artilleri-plattformen.

All else being equal, the NHH professor believes that unemployment will remain stable at a slightly higher level than we are used to as a result of a permanent restructuring.
Alt annet likt er det grunn til å tro at ledigheten vil bli liggende noe høyere enn vi er vant til med en vedvarende omstilling, ifølge NHH-eren.

At the very least, one should at least make a comparison"all other things being equal" before asserting that A is a miraculous solution!
I det minste bør vi i det minste gjøre en sammenligning"alle ting like", før du sier at A er en mirakuløs løsning!

This means that all other things being equal, a specific trade with relatively lower profitability will also mean a higher likelihood of profitable movement of the underlying asset.
Dette betyr at om alt annet er likt, vil en opsjonskontrakt med relativt lav avkastning også bety en høyere sannsynlighet for lønnsom bevegelse på underliggende aktivum.

Because the 5.0% bond carries a higher interest rate, all else being equal, investors would be willing to pay more for that bond.
Fordi obligasjonen på 5,0 % har en høyere rente og alle andre forhold er like, vil investorene være villige til å betale mer for den obligasjonen.

All citizens, being equal in the eyes of the law, are equally eligible to all dignities and to all public positions and occupations, according to their abilities, and without distinction except that of their virtues and talents.
Da alle borgere er like for loven, har de lik adgang til alle verdigheter, embeter og offentlige ombud etter sin dyktighet og uten annen forskjell enn forskjellen i deres dyder og talenter.

Again if we increase the constant capital to £200, all other things being equal, Surplus Value/Total Capital= £100/£300= 33.33% rate of profit.
Igjen om vi øker konstant kapital til 200£, der alt annet er likt, ser vi at forholdet mellom merverdien og summen av den totale kapitalen er gitt ved 100£/ 300£= 33,33 %.

However, all things being equal, you can also buy fitness and exercise DVDs to play and apply at home, and with deliberate attention and discipline, you can reach your fitness goals applying what you watch from fitness training videos.
Derimot, alt er likt, du kan også kjøpe fitness og trening DVDer å spille og bruke hjemme, og med bevisst oppmerksomhet og disiplin, du kan nå dine fitness mål å bruke det du ser fra fitness trening videoer.

Be a Dutch Hunger Winter fetus and half a century later everything else being equal you are more likely to have high blood pressure obesity or metabolic syndrome.
Er du et"hollandsk vinter-sult"-foster, etter et halvt århundre, når alt annet er likt for alle, vil du ha større sjanse for å ha høyt blodtrykk, overvekt eller fordøyelsesplager.

Subjects were significantly more likely to suspect conspiracy in the case of the major events- in which the president died- than in the other cases, despite all other evidence available to them being equal.
Subjekter var betydelig mer tilbøyelige til å anta at en konspirasjon forelå i de«største hendelsene»- der hvor presidenten døde- enn i de andre tilfellene, til tross for at all annen informasjon som ble gitt dem var den samme.

Note, that there is no mention of the number of the cast solution- maturation at the other conditions being equal, will go the same way that an enormous monolithic slab, that in a single small unit.
Merk, at det er ingen omtale av antall cast løsning- modning på andre betingelser er like, vil gå på samme måte som en enorm monolittisk skive, at i én liten enhet.