What is the translation of " EQUITABLE " in Danish?

• retfærdig
• rimelig
• ligelig
• lige
• equitable
• retfærdige
• rimelige
• retfærdigt
• rimeligt
• ligeligt

Examples of using Equitable in English and their translations into Danish

Yes, absolutely equitable.
Ja, fuldstændig retfærdig.

Fair and equitable wages for labor.
Retfærdige og rimelige lønninger for arbejdskraft.

I'm not sure it was equitable.
Jeg er ikke sikker på, at det var retfærdigt.

We must lay down equitable points of departure.
Vi må fastsætte retfærdige udgangspunkter.

Access to the dialogue must be equitable.
Der skal være lige adgang til dialog.

We must have equitable agreements with other countries.
Vi må have rimelige aftaler med andre lande.

Commission Opinion on an equitable wage.
Udtalelse fra Kommissionen om rimelig løn.

We must be equitable and fair as to how that is done.
Vi skal være retfærdige og rimelige i måden at gøre det på.

That seems to me the fair and equitable approach.
Det forekommer mig at være en fair og rimelig holdning.

It was an equitable… proposal from Dee where he just wanted half of it.
Det var et rimeligt… forslag fra Dee, da han bare ville have halvdelen.

Vi befriend them est equitable towards them.
Du befriend dem er equitable mod dem.

Or do you simply like to feel that everything is equitable?
Eller vil du bare gerne føle, at alt er rimeligt?

Towards a fair and equitable Internet- Rebelion. org.
Mod en retfærdig og rimelig Internet- Rebelion. org.

Can globalization be made fully inclusive and equitable.
Kan globaliseringen gøres fuldt inkluderende og retfærdig.

Commission Opinion on an equitable wage SEC(91) 2116 final.
Kommissionens udtalelse om rimelig løn SEK(91) 2116 endelig udg.

But the final agreement is far from the fair and equitable plan.
Men aftalen var langt fra den fair og rimelige plan.

It gives a priority to equitable growth and better access to education.
Den giver prioritet til retfærdig vækst og bedre adgang til uddannelse.

Everything is 100% fine Totally normal. and great and equitable.
Helt normalt. Alt er 100% fint… og fedt og ligeligt.

A Community framework would allow equitable access to port activities.
En fællesskabsramme ville muliggøre lige adgang til aktiviteter i havnene.

Then social representation would really be equitable.
Så vil den samfundsmæssige repræsentation virkelig være ligelig.

The case of Equitable Life was first sent to the Committee on Petitions.
Equitable Life-sagen blev i første omgang forelagt Udvalget for Andragender.

There are also, however, more equitable forms of aid.
Der er imidlertid også mere retfærdige former for støtte.

To sustainable and equitable development and proper management of the environment.
Bidrager til bæredygtig og retfærdig udvikling og korrekt håndtering af miljøet.

How to re-launch strong, sustainable and equitable growth.
Hvordan der relanceres en stærk, bæredygtig og retfærdig vækst.

Universal, equitable and non-discriminatory access to clean water is a basic human right.
Universel, retfærdig og ikke-diskriminerende adgang til rent vand er en grundlæggende menneskeret.

Enlargement can go ahead, but we want it to be fair and equitable.
Udvidelsen kan fortsætte, men den skal være rimelig og retfærdig.

Growth, not only smart growth and equitable growth, but also sustainable growth.
Vækst, ikke kun intelligent vækst og retfærdig vækst, men også bæredygtig vækst.

Our compensation for your work is not just good, it's equitable.
Vores kompensation for dit arbejde er ikke kun god, den er rimelig.

Education systems must be efficient, equitable and, above all, freely accessible.
Uddannelsessystemerne skal være effektive, retfærdige og først og fremmest tilgængelige for alle.

Strict environmental management and sustainable use of resources, as well as open and equitable access.
En stram miljøforvaltning og bæredygtig ressourceanvendelse samt åben og ligelig adgang.

How to use "equitable" in an English sentence

Non-biased, culturally equitable delivery and expectations.

Gracelessly equitable poignance online date yammer.

The more equitable we’ll all be.

The equitable way: Letters and pictures.

All other states use equitable distribution.

Provide fair and equitable tax treatment.

Choose the equitable program for you.

International University Partnerships: Developing Equitable Relationships.

The Washington Center for Equitable Growth.

any other just and equitable factors.

How to use "ligelig, retfærdig, rimelig" in a Danish sentence

For børn opereret mellem 8 og 36 måneder er fordelingen stort set ligelig.

Blandt disse er ytringsfrihed, forsamlings- og foreningsfrihed, religionsfrihed, retten til frie valg og retfærdig rettergang.

Kæmper for retfærdig og produktivt vil give dig mulighed for at sætte det først.

Dermed ville unionen bidrage til et virksomt multilateralt system, som ville føre til en mere retfærdig og sikrere verden‘.

Hjælp os med at skabe en ligelig fordeling af jordens ressourcer, så ingen skal sulte og lide nød.

Her finder du en ligelig fordeling af aktier og obligationer.

På kommunens arbejdspladser foreslås det, at der skal sikres en ligelig repræsentation af begge køn i udvalg/arbejdsgrupper.

Reima er et almindeligt, finsk drengenavn, men det betyder også frisk, reima, retfærdig, ærlig, glad, flyverdragt og respektfuld.

Navn: Remy/ Alder: 24/ Vækst: 170/ Vægt: 54 Selv om en vis aldersforskel er at foretrække for en ukrainsk kvinde, skal det også være rimelig.

Det styrker muligheden for at nå en retfærdig og varig fred baseret på de internationalt godkendte betingelser for at løse konflikten.