ASSURING на Русском - Русский перевод

• обеспечения
• заверить
• обеспечивая
• гарантировать
• уверяя
• заверением
• обеспечение
• обеспечении
• заверив
• обеспечению
• обеспечить
• заверил
• заверяя
• обеспечивает
• гарантируя
• обеспечивать
• гарантирует
• гарантирующие
• заверения

Примеры использования Assuring на Английском языке и их переводы на Русский язык

NQAF 14 Assuring relevance.
NQAF 14 Обеспечение актуальности.

Assuring continuous quality improvement.
Обеспечение непрерывного улучшения качества.

Complex of safety assuring facilities consists of.
Комплекс средств обеспечения безопасности состоит из.

Assuring the quality of the NMCR cycle chapter 4.
Обеспечение качества цикла АКС Глава 4.

Methods& standards of controlling and assuring quality.
Методы и стандарты контроля и обеспечения качества.

NQAF 6 Assuring transparency.
NQAF 6 Обеспечение транспарентности.

Manage guarantees and warrants, assuring their legality.
Мы управляем гарантиями и гарантиями, гарантируя их законность.

NQAF 11 Assuring cost-effectiveness.
NQAF 11 Обеспечение экономической эффективности.

Every employee has a role to play in assuring quality.
Каждый служащий призван играть определенную роль в обеспечении качества.

Assuring freedom for each user of our software.
Гарантировать свободу каждому пользователю наших программ.

São Paulo Consensus on Assuring Development Gains.
Сан- паульский консенсус в отношении обеспечения выгод для развития.

Assuring quality and instilling trust in statistics.
Обеспечение качества и формирования доверие в статистику.

Such action would offer a key means of assuring sustainable development.
Такая мера явилась бы ключом к обеспечению устойчивого развития.

Assuring sustainable organizational structures and financing.
Обеспечение устойчивых организационных структур и финансирования.

Central manufacture with intra-plant quality assuring systems.
Централизованного производства с собственной заводской системой обеспечения качества.

Assuring a sufficient and competent public health workforce.
Обеспечение общественного здравоохранения квалифицированными кадрами в достаточном количестве.

Building our nation, guarding its security, assuring the future of America.
Создает нашу нацию, стоит на страже ее безопасности, обеспечивает будущее Америки.

Iii Assuring public order, including the disarmament of paramilitary groups;
Iii обеспечении общественного порядка, включая разоружение военизированных группировок;

The request further mentions methods and standards of controlling and assuring quality.
Запрос далее упоминает методы и стандарты контроля и обеспечения качества.

Such arrangements will assist in assuring the commercial viability of the project.
Подобные механизмы содействуют обеспечению коммерческой рентабельности проектов.

In addition, the request details methods and standards of controlling and assuring quality.
Вдобавок запрос детализирует методы и стандарты контроля и обеспечения качества.

Procedures for assuring the quality of data collected from staff expenditures surveys;
Процедуры обеспечения качества данных, собираемых в ходе обследований расходов персонала;

There is further potential for monitoring and assuring the quality of care in Belarus.
Имеется дальнейший потенциал мониторинга и обеспечения качества медицинской помощи в Беларуси.

Assuring that health is integrated into environmental impact assessment procedures;
Обеспечению учета вопросов здравоохранения в процедурах оценки воздействия на окружающую среду;

It expressed sympathy for Sri Lanka's difficulties in assuring human rights.
Она с пониманием отозвалась о трудностях, с которыми Шри-Ланка сталкивается при обеспечении прав человека.

After calming the disciples and assuring them of his resurrection, Jesus sanctions them for a mission.
После успокоения учеников и уверяя их воскресения Его, Иисус санкции их на миссии.

This allows the indoor units to operate independently of each other, assuring total flexibility.
Это позволяет внутренним блокам работать независимо друг от друга, обеспечивая полную гибкость системы.

Jerry, meanwhile, prepares to leave, assuring Zoey that she is better off with Sam and Kathleen.
Джерри тем временем готовится покинуть дом, уверяя Зои, что ей будет лучше с Сэм и Кэтлин.

Our state-of-the-art freezing chambers are secured around the clock, assuring your enduring future.
Наши ультрасовременные морозильные камеры круглосуточно охраняются, обеспечивая ваше бессмертное будущее.

Managing and minimizing risk and assuring safety and security in all tunnelling activities.
Контролировать и сводить к минимуму риски и обеспечивать надежность и безопасность всех туннелестроительных работ;