What is the translation of " ASSURING " in Danish?

• sikre
• lover
• garanterer
• forvisse
• sikrer
• lovede
• sikres
• har forsikret

Examples of using Assuring in English and their translations into Danish

Assuring that she could never fail!
De sikrede sig, hun aldrig fejler!

The assets are secure. I am assuring you.
Jeg forsikre dig, aktiverne er sikre.

Hardness, assuring long lasting beauty.
Hardness, sikre langtidsholdbare skønhed.

What came before it of the Book, and assuring its safety.
Hvad der kom før det af bogen, og sikre dets sikkerhed.

Hardness, assuring long lasting beauty, permanently polished.
Hårdhed, der sikrer langtidsholdbare skønhed, permanent poleret.

PE back sheet: to prevent any leakage assuring the cleanness.
PE bagside: For at undgå lækage, der sikrer renheden.

Assuring its safety", signifies that any statement produced by.
Sikre sin sikkerhed", betyder, at enhver erklæring, der er produceret af.

I seem to remember you assuring me they wouldn't be a problem.
Du forsikrede mig, at de ikke var et problem.

Assuring us that he lived o nnothing but vegetables and wild fruits.
Forsikrede os, at han levede o nnothing men grøntsager og vilde frugter.

We highly recommend to book in advance assuring availability.
Vi anbefaler at booke på forhånd at sikre tilgængelighed.

Which is why after assuring Sarah's safety and Mike Traceur's help.
Hvilket er efter at have forsikret Sarahs sikkerhed og Mike Traceur's hjælp.

Consider formatting any hard drive only after assuring proper backup.
Overvej formatering nogen harddisk først efter sikres ordentlig backup.

Her calm presence assuring us that all things will go on as they have before.
Hendes rolige tilstedeværelse forvisser os at tingene vil fortsætte som hidtil.

The capo is made using aircraft grade Aluminium assuring it will last long!
Capo er lavet ved hjælp af fly-grade Aluminium forsikre det vil vare længe!

I need assuring, Lord, that you will not align Mercia with Aethelwold, nor the Danes.
Du må forvisse mig om, at Mercia ikke vil støtte Aethelwold eller danerne.

Develops a cream that stays soft and supple, assuring a perfect outcome.
Udvikler en creme, der forbliver blød og smidig, forsikrede et perfekt resultat.

Assuring longevity and durability, these strings are capable of achieving instant response, supple playability and colourful tone.
Sikre lang levetid og holdbarhed, er disse strenge i stand til at opnå øjeblikkelig reaktion, smidig spilbarhed og farverige tone.

With Aethelwold, nor the Danes. I need assuring, Lord, that you will not align Mercia.
Du må forvisse mig om, at Mercia ikke vil støtte Aethelwold eller danerne.

The Treaty already provides a good basis for the dialogue on assuring stability.
Traktaten indeholder allerede et godt grundlag for dialogen om sikring af stabilitet.

EU expectations should focus on assuring the true freedom of the press in Kishinev.
EU's forventninger bør fokusere på at sikre virkelig pressefrihed i Chisinau.

All the best clubs are within two or three blocks, but we are on a quiet square with no night life assuring you a good sleep.
Alle de bedste klubber er inden for to eller tre blokke, men vi er på et roligt torv med ingen natteliv sikre dig en god søvn.

Outdoor use requires suitable flexible cables assuring the water tightness of the membrane gland.
Udendørs brug kræver passende fleksible kabler for at sikre vandtæthed af membran nipler.

Assuring him that you're the right lady to broaden his membership! off Bill Sandford's shoes, I just spent the last hour… wiping your shit!
I en time har jeg tørret dit lort af Bill Sandfords sko og har forsikret ham om, at du vil forøge hans medlemstal!

Therefore management has a fundamental responsibility for assuring leadership quality.
Derfor har ledelsen et grundlæggende ansvar for at sikre kvalitet i lederskabet.

We are committed to service excellence and assuring that our customers get the best possible service regarding their lifestyle.
Vi er forpligtet til at servicere ekspertise og sikre, at vores kunder får den bedst mulige service med hensyn til deres livsstil.

The 69.95 supply includes 30 serving or a one month supply, it's pricey, yet the designers are assuring you will be pleased with the results.
Forsyning Den 69.95 har 30 udbud eller en måneds forsyning, det er dyrt, men skaberne er garanterer du vil være tilfreds med resultaterne.

By aiding in transport, assuring citizenship rights in the new homeland, and providing financial aid for resettlement and economic absorption.
Ved at hjælpe med transport, sikre borgerret i det nye hjemland og sørge for financiel hjælp til genbosættelse og økonomisk absorption.

Develops a cream that stays soft and supple, assuring a perfect outcome. Can be used fo….
Udvikler en creme, der forbliver blød og smidig, forsikrede et perfekt resulta….

I am most grateful to Mr Verheugen for assuring us today that eastward enlargement is being prepared carefully; he also gave the impression that he will resist political pressure when he is asked to turn a blind eye.
Jeg er glad for, at hr. Verheugen i dag har forsikret os, at østudvidelsen bliver forberedt omhyggeligt, og han gav indtryk af, at han vil modstå politisk pres, når han bliver bedt om at lukke det ene øje.

Outdoor use requires suitable flexible cables assuring the water tightness of the cable gland.
Udendørs anvendelse kræver passende fleksible kabler der sikrer vandtæthed kabelforskruningen.

How to use "assuring" in an English sentence

assuring you fast reply with cash.

DZR Brass construction assuring exceptional quality.

Assuring Data Integrity for Life Sciences.

same time assuring comfort and lightness.

Assuring wise and expeditious policy development.

Plus, I’m assuring you, it’s amazing.

They were even assuring uninterrupted power.

Autogamous Windham assuring blight platinizes decimally.

Assuring great connectivity and high encryption.

ish barnett assuring his affettuous imparadise.

How to use "lover, garanterer, sikre" in a Danish sentence

Brug dine sunde fornuft, og undlad at klikke på links i mails, der lover billige Iphones, og hvor du kan vinde en bil.

Nogle enkelte online forhandlere garanterer portofri levering, men i reglen kræver det at du køber for et fastsat beløb.

Vores faglærte og erfarne brolæggere har stor ekspertise inden for samtlige områder af brolægningsfaget, og det er med til at sikre, at belægningerne er holdbare og skridsikre.

Vi udarbejdede fælles retningslinjer, hvilket var vigtigt for at sikre ensartethed, når skriveproceduren blev udarbejdet af to forskellige personer(38) (bilag 4).

Jeg garanterer dig, at du ikke vil fortryde det.

Hønge lover 'klar tale' – men vil han i Folketinget eller i Europa-Parlamentet?

Har du snuppet de eksklusive velkomstbonusser, som finder sted hver søndag plus garanterer en præmiepulje på mindst aldeles million dollars.

Der er jammer over alle de undersøgelser som der ikke bliver gennemført på hospitalerne....jeg garanterer for at den digitale kontakt med ældre ikke er optimal.

Han venter på, bageren vender tilbage med en endelig pris, men han lover, at der uanset hvad vil være brunsviger til showet.

Også indlevering af hærdede søm model lag af akryl eller gel er muligt med denne effektive fil, som lover ensartet slid.