ASSURE на Русском - Русский перевод

• гарантировать
• обеспечение
• обеспечивать
• заверить
• уверяю
• обеспечить
• уверены
• заверяю
• заверяем
• уверить
• обеспечивают
• уверяют
• заверяют
• обеспечения
• обеспечивающих
• гарантируем
• гарантируют
• обеспечению
• уверяем
• гарантирует
• обеспечении
• уверен

Примеры использования Assure на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can assure you.
Я могу вас заверить.

I assure you, you are mistaken.
Я уверяю вас, вы ошибаетесь.

But i can assure you.
Но я могу заверить вас.

I assure you, we are ready.
Я уверяю вас, мы готовы.

Their shortsightedness will assure the end of your civilization.
Их близорукость будет гарантировать конец вашей цивилизации.

I assure you, colonel, they will.
Я вас уверяю полковник, будут.

High quality steam will help assure a high quality finished product.
Высокое качество пара поможет обеспечить высокое качество готовой продукции.

I assure you, he's forgotten you.
Я уверяю тебя, что он забыл о тебе.

Its main function is to examine the data to be published and assure its confidentiality.
Его основная функция- изучать подлежащие опубликованию данные и обеспечивать их конфиденциальность.

Judge, I assure you that.
Судья, я вас уверяю, что.

Assure occupational health and safety;
Обеспечивать безопасность жизни и здоровья;

The Secretariat does not have the capacity to quality assure all activities by non-State actors.
Секретариат не имеет возможности гарантировать качество всех мероприятий негосударственных структур.

I can assure you, M'lady.
Могу вас заверить, миледи.

They are scarcely seen without magnifying glass, while the miniscule black feces are visible with the bare eye, assure the experts.
Их вряд ли можно увидеть без лупы, зато маленькие черные какашки заметны невооруженным глазом- уверены эксперты.

I can assure you, Miss Hale.
Я могу заверить вас, мисс Хэйл.

Assure safety of employees at work;
Обеспечить безопасность сотрудников на рабочем месте.

Look, I assure you, inspector.
Послушайте, инспектор, я вас уверяю.

I assure you that they are in safe hands.
Я вас уверяю, что они в надежных руках.

But, I can assure you that these reports.
Ќо€ могу заверить вас, что эти доклады.

Assure compliance with all laws and regulations.
Обеспечение соблюдения всех законов и нормативных актов.

This should assure minimal pain after circumcision.
Это должно обеспечить наименьшую боль после обрезания.

I assure you that this procedure will be strictly followed.
Я Вас уверяю, что этот порядок будет в полной мере сохранен.

And you can assure her that my ass is indeed moving.
И ты можешь гарантировать ей, что моя задница действительно движется.

Assure that all Project deliverables have been produced satisfactorily;
Обеспечение удовлетворительное достижение результатов проекта;

But I can assure you that is not my philosophy.
Но могу вас заверить, что это не является моей философией.

Assure compliance with standards and project objectives.
Обеспечение выполнения работ в соответствии с требованиями и задачами проекта.

That State should assure the security of Israel and recognize its legitimacy.
Это государство должно обеспечить безопасность Израиля и признать его легитимность.

Assure that major contractors support Russian Content goals.
Обеспечение поддержки основными подрядчиками задач по российскому участию.

How can countries assure energy security while transforming their energy balances?
Каким образом страны могут обеспечить свою энергетическую безопасность при одновременном изменении энергетического баланса?

Assure that Trade rules protect the intellectual property rights of indigenous peoples.
Обеспечение того, чтобы правила торговли защищали права коренных народов на интеллектуальную собственность.