Примеры использования Tell на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't tell.
Tell Cho and Van Pelt.
I cannot tell.
Я не могу объяснить.You must tell your name.
As far as I can tell.
I can't tell you.
Я не могу тебе объяснить.As far as I could tell.
Насколько я могу судить.Tell him we need to know.
Передай ему нам нужно знать.I don't wanna tell you.
Tell my wife I'm sorry.
Передай моей жене, что мне жаль.I don't wanna tell you.
Я не хочу тебе говорить.And tell Dexter he's dead.
As far as we can tell.
Насколько мы можем судить.Go back and tell him that!
Возвращайся и скажи ему об этом!And tell her how to live.
И говорить с ней нужно как с живой.When you find tell you!
Когда вы найдете говорить с вами!Tell Danny and Linda I called.
Передай Дэнни и Линде, что я звонил.I should not tell Melissa,?
Я не должна говорить Мелиссе?Tell the Chief we found the Mercedes.
Передай шефу- мы нашли Мерседес.If she can tell your father.
Если она может сообщить Вашему отцу.Tell Ly'leth that she has my support.
Скажи Ли' лет, что я поддержу ее.And if not, tell that to Sarah.
Francisco, yes, you may tell him.
What can you tell us about yourself?
Что вы можете рассказать нам о себе?Tell him I want to live in peace, understand?
Скажи ему, что я хочу жить спокойно, понял?Shouldn't we tell Lieutenant Scott?
Надо ли нам сообщить Лейтенанту Скотту?Or tell us something about liberation.
Или сказать нам что-то об освобождении.Problems that can tell the hair.
Проблемы, о которых могут рассказать волосы.You can tell him the good news.
Вы можете сообщить ему о хороших новостях.Besides Masjanja all time will tell you something.
К тому же Масяня все время будем вам что-то говорить.
