CAN TELL на Русском - Русский перевод

• могу сказать
• могу рассказать
• могу судить
• сможешь рассказать
• сможет сказать
• можешь говорить
• можете сообщить
• же вижу
• может подсказать
• видно
• может назвать
• могу понять
• способны рассказать
• можешь передать

Примеры использования Can tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can tell.
Я могу рассказать.

No, but I can tell.
Нет, но я же вижу.

I can tell you that.
Я могу рассказать вам что.

From what I can tell.
Насколько я могу судить.

You can tell him…- What?
Ты можешь передать ему?

As far as I can tell.
Насколько я могу судить.

You can tell by my hair.
Это видно по моим волосам.

As far as I can tell, yes.
Насколько я могу судить, да.

I can tell you understand.
Я же вижу, вы понимаете.

As far as I can tell, okay.
Насколько я могу судить, хорошо.

I can tell by your color.
Это видно по твоему цвету.

But even without it, I can tell.
Но даже без них я могу сказать.

And I can tell you.
И я могу сказать тебе.

Something in his eyes, even a kid can tell.
Но что-то в его глазах… даже ребенок сможет сказать.

But I can tell you.
Но все же я могу рассказать тебе.

I can tell you two things.
Я могу сказать тебе две вещи.

Well, far as i can tell, you nailed it.
Хорошо, насколько я могу судить, ты накрыл это.

I can tell that you're unhappy.
Я же вижу, ты несчастлива.

Uh… yeah, you can tell me anything.
Конечно, ты можешь говорить мне все.

I can tell when someone lies to me.
Я могу понять когда мне врут.

Hopefully she can tell us where she is.
Надеюсь, она сможет сказать нам, где находится.

I can tell you're a busy woman.
Я могу сказать, вы, занятая женщина.

I thought you can tell me about this.
Я подумала, что ты сможешь рассказать мне об этом.

I can tell you all of this.
Я могу рассказать тебе все это.

Maybe the elevator boy can tell us what time he went out?
Может, лифтер сможет сказать, во сколько точно он ушел?

I can tell now when you're lying.
Я теперь могу сказать, когда ты лжешь.

And maybe forensics can tell us who she actually killed.
И может экспертиза сможет сказать нам кого она на самом деле убила.

I can tell you where to find your son.
Я могу сказать, где найти твоего сына.

Ask the Manager to help, because he can tell you who was interested in you.
Попросите менеджера помочь, ведь он может назвать вам, на кого зарегистрирован интересующий вас номер.

You can tell by the bruising.
Это видно по кровоподтекам.