CAN TEMPORARILY на Русском - Русский перевод

• может временно
• можете временно
• могут временно
• могут на время

Примеры использования Can temporarily на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lastly, he can temporarily bestow these powers upon another being.
В заключении, он может временно отдать эти силы другому существу.

Grief and despair as two ironic factors that can temporarily unite people.
Горе и отчаяние как два парадоксальных фактора, способных временно объединить людей.

Kyrgyzstan can temporarily reduce air ticket prices for domestic flights.
В Киргизии могут временно снизить цены на внутренние авиарейсы.

Of enrages darkness especially increases in these moments, and Maya can temporarily get overwhelmed.
Беснование тьмы особенно усиливается в эти моменты, и Майя может временно торжествовать.

This potion can temporarily reverse any spell those do-gooders cast.
Это зелье может временно отменить любое заклинание наших добродетелей.

Yeah, it's a discharge of electromagnetic energy that can temporarily disable electrical circuits.
Да, электромагнитное высвобождение энергии, которое может временно отключать электрические цепи.

This potion can temporarily reverse any spell those do-gooders cast.
И это зелье может временно обратить вспять любое заклинание этих" люблю- делать- добро" существ.

He has the ability to mentally control victims he has bitten, and can temporarily hypnotize anyone with his gaze.
У него есть способность мысленно контролировать жертв, которых он укусил и может временно загипнотизировать кого-либо своим взглядом.

Anxiety can temporarily increase during withdrawal from caffeine and various other drugs.
Тревога может временно усилиться при отказе от кофеина и других наркотиков.

A physical building can be refurbished or even completely rebuilt if its occupants can temporarily relocate elsewhere.
Материальное здание можно отремонтировать или даже возвести заново, если его обитатели могут на время перебраться в другое место.

His energy blasts can temporarily disrupt the molecular integrity of the Eternals.
Его энергетические взрывы могут временно нарушить молекулярную целостность Вечных.

Global surface temperature is subject to short-term fluctuations that overlay long-term trends, and can temporarily mask or magnify them.
Такие относительно краткосрочные колебания накладываются на долговременный тренд потепления и могут временно маскировать его.

Yes, you can temporarily solve your current problems, meet physical needs.
Да, Вы можете временно решить свои текущие проблемы, удовлетворить физические потребности.

According to article 41 of the Constitutional Law on the Prosecutor's Office, the prosecutor can temporarily suspend the execution of the judicial decision.
В соответствии со статьей 41 Конституционного закона о прокуратуре прокурор может временно приостанавливать исполнение судебного приговора.

You can temporarily suspend an exclusion without removing it from the list of exclusions.
Вы можете временно приостановить использование исключения, не удаляя его из списка исключений.

Likewise: if you need uninterrupted time, you can temporarily"pause" cFos Notifier to have the silence you need.
Более того: если вам не нужно, чтобы вас отвлекали, вы можете временно" приостановить" cFos Notifier, чтобы получить тишину, в которой вы нуждаетесь.

You can temporarily turn any single normal or masterwork melee weapon into a magical, flaming one.
Вы можете временно превращать любое одиночное нормальное или мастерской работы рукопашное оружие в магическое, пламенное.

For this kind of devices, you can temporarily switch to the ideal settings for gaming.
При использовании устройств такого типа вы можете временно включить оптимальные настройки для игр.

You can temporarily switch to the trial version of Kaspersky Total Security to try out the application's features, or purchase a license and start using Kaspersky Total Security.
Вы можете временно перейти на пробную версию Kaspersky Total Security, чтобы изучить ее возможности, или приобрести лицензию и перейти к использованию Kaspersky Total Security.

For example, even when you're playing another game, you can temporarily call up the HOME Menu, touch Game Notes, and make notes about the game.
Например, даже тогда, когда вы играете в другую игру, вы можете временно активизировать« меню HOME», выбрать игровые заметки и сделать примечания к игре.

Lycamobile can temporarily discontinue servicing as initiated upon written application from a Customer in order and under conditions, stipulated by Paragraph 54 of the Telecommunication Rules.
Лайкамобайл может временно прекратить предоставление Услуг по письменному заявлению Абонента, в порядке и на условиях, предусмотренных пунктом 54 Правил телекоммуникации.

In extreme cases like troll raids in the comments, the admin can temporarily turn off the comment section both for a specific post and the entire website.
На экстренный случай вроде массового троллинга администратор может временно отключить комментарии как к отдельным постам, так и к сайту в целом.

Applications can temporarily inhibit this timer by using the SetThreadExecutionState API.
Эти специалисты могут временно повысить приток симолеонов от труда каждого сотрудника путем сокращения штата.

Medications: Some medicines available over- the- counter or prescribed by the physician can temporarily create amnesia or interfere with your cognitive skills.
Лекарства: Некоторые лекарства доступны более счетчик или предписанные врачом может временно создать амнезии или вмешиваться в ваши когнитивные навыки.

Consider that ants can temporarily leave the housing in which they are poisoned, and then re-enter it.
Учитывать, что муравьи могут на время покинуть жилье, в котором их травят, а затем проникнуть в него вновь.

In case of repetitive inappropriate posts that disrespect the community rules, community members can temporarily suspend the wrongdoer from posting articles until the issue is solved.
В случае повторения публикаций, которые не соответствуют правилам, члены сообщества могут временно отстранить правонарушителя от публикации статей, пока проблема не будет решена.

At the transfer airport you can temporarily claim the stroller/baby carriage dropped off before boarding at Moscow Domodedovo Airport, or leave it in the baggage.
В аэропорту пересадки вы можете временно взять коляску, оставленную под бортом при посадке в Домодедово, или оставить коляску в багаже.

These capabilities include jamming satellite links or blinding satellite sensors, which can be disruptive or can temporarily deny access to spacederived products.
Эти потенциалы включают глушение спутниковых каналов или ослепление спутниковых датчиков, что может быть сопряжено с дестабилизирующим эффектом или может временно перекрывать доступ к производным продуктам космического свойства.

In this method any user can temporarily run commands as root only if he knows the root password.
В этом методе любой пользователь может временно выполнять команды от имени root только в том случае, если ему известен пароль root.

XTS-400 can be used in cross-domain solutions, which typically need a piece of privileged software to be developed which can temporarily circumvent one or more security features in a controlled manner.
XTS- 400 может использоваться в междоменных решениях, которые обычно нуждаются в разработке части привилегированного программного обеспечения, которое может временно обходить один или несколько элементов безопасности контролируемым образом.