Then, to find out the groups that your Web server belongs to, you can temporarily insert this PHP snippet in one of your WordPress scripts:.
这意味着您可以暂时缓存网络服务响应,以避免在短时间内发送重复的请求。
This means you may temporarily cache web service responses to avoid sending duplicate requests over short time spans.
行政关闭是一种程序,由移民法官可以暂时从法院的诉讼案件中删除低优先级的案件。
Administrative Closure is a procedure by which an Immigration Judge may temporarily remove low-priority cases from the court docket.
在Windows10中,您可以暂时打开或关闭WindowsDefender实时保护。
In Windows 10 you can temporarily turn Windows Defender real-time protection on or off.
总的来说,我们可以暂时得出结论,生成随机数的成本大概是找到最大元素的两倍。
Overall, we can tentatively conclude that finding the maximum element is approximately twice as expensive as generating the random numbers.
这些类固醇可以暂时缓解炎症,让您在短时间内感觉有所好转。
The steroid may temporarily decrease inflammation, which may make you feel a bit better for a short period of time.
当期限届满后,该应用程序可以暂时允许通过一个或多个请求,看看他们是否成功。
When the period expires, the application can tentatively allow one or more requests through to see whether they're successful.
这吸引了大批人群,并且可以暂时取消西斯廷教堂和博物馆其他亮点的挤压。
This attracts large crowds, and can temporarily take some of the squeeze off the Sistine Chapel and other Museum highlights.
这不足以摧毁太空船,但可以暂时禁用它们,并迫使它们撤退。
This isn't powerful enough to destroy spacecraft but can momentarily disable them, and force them to retreat.
这样的计划根据人的收入减少每月的付款,因此无薪的政府工作人员可以暂时将他们的每月付款减少到零。
Such a plan reduces monthly payments based on a person's income,so a government worker without pay may temporarily reduce their monthly payment to zero.
咖啡因可以暂时抑制你的食欲,让你感觉完全,作为利尿,帮助你减掉多余的水分在体内积累。
Caffeine can temporarily suppress your appetite, keeping you feeling full, and act as a diuretic, helping you lose excess water accumulated in the body.
如果不符合要求,美国政府可以暂时禁止加拿大工厂将其产品出口到美国。
The U.S. government could temporarily ban Canadian plants from exporting their products to the United States if the requirements aren't met.
两件礼物是毫无疑问使查理高兴,可以暂时忘记发生在他身上的悲剧。
The two gifts wereno doubt make Charlie happy and can momentarily forget the tragedy that happened to him.
上诉法院裁定,案件中的女孩可以暂时离开政府的羁押去堕胎。
The appeals court ruled that the teenager could temporarily leave government custody for an abortion procedure.
胸部创伤可以暂时提高你的水平,所以医生告诉你,如果你已经经历了任何胸部受伤在过去的几个星期。
Chest trauma can temporarily increase your prolactin levels, so tell your doctor if you have experienced any chest injuries in the past few weeks.
削减这些税收可以暂时帮助中产阶级,但也可能增加赤字,并且很可能损害社会安全保障系统。
Cutting those taxes could temporarily help the middle class, but could also increase the deficit and possibly hurt the social safety net programs they fund.
但赫胥黎和克里克认为药物如麦斯卡林和LSD可以暂时去除那些过滤器。
But Huxley and Crick thought drugs like mescaline and LSD could temporarily remove those filters.
这可以暂时失明,因为你的学生适应快速变化的照明条件。
This can temporarily blind you as your pupils adjust to a quick change in lighting conditions.
一家可以暂时支付股息但存在可能威胁到未来盈利能力的重大财务问题的公司不能保证未来的股息。
A company that can temporarily pay dividends but has considerable financial issues that could threaten future profitability cannot guarantee dividends in the future.
您可以暂时(或)的将存储数据迁移到云供应商,而没必要去购买新装备。
You can temporarily(or permanently) move data to a cloud vendor's storage without having to go out and buy new equipment.
在训练开始时,你可以暂时将速度设置到一边,只练习频率;
At the beginning of the training, you can temporarily set the speed aside, and only practice the frequency;
你可以暂时锁定该卡或禁用应用程序中的某些功能,例如ATM取款和在线支付。
You can temporarily lock the card or disable some features in the app, such as ATM withdrawals and online payments.
对照研究表明,饮用含咖啡因的饮料可以暂时3-11%(加快你的代谢率71,72,73,74)。
Controlled studies show that drinking caffeinated beverages can temporarily speed up your metabolic rate by 3- 11%(71, 72, 73, 74).
压力可以增加皮质醇[所谓的压力荷尔蒙]的水平,这可以暂时关闭你的生殖系统。
Stress can increaselevels of cortisol[the so-called stress hormone], which can temporarily shut down your reproductive system.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt