CAN TELL YOU WHO на Русском - Русский перевод

• могу сказать кто

Примеры использования Can tell you who на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can tell you who he was.
Я могу сказать, кем он был.

No. No, it wasn't, but I can tell you who it was.
Нет, не я, но я могу сказать, кто это был.

I can tell you who he isn't.
Я скажу тебе, кем он не является.

I can't tell you why, but I can tell you who.
Не могу сказать вам почему, но могу сказать вам кто.

But I can tell you who has.
Но я могу сказать, кто спрашивал.

I can't tell you how he did it, but I can tell you who's next.
Я не могу сказать тебе, как он это сделал, но могу сказать, кто следующий.

I can tell you who this man be.
Я могу сказать, кто этот человек.

There is the lady… who can tell you who you really are.
Вот леди, которая может сказать, кто вы на самом деле.

I can tell you who isn't.
Я могу сказать тебе, кто является таковым.

And the room number's vacant now, but I can tell you who rented it out the day of the blast.
Сейчас комната свободна, но я могу сказать вам, кто снимал ее в день взрыва.

I can tell you who the Zodiac is.
Я могу вам сказать, кто такой Зодиак.

Well, I don't know about who's here but I can tell you who's not here, and that's Rachel!
Ну, я не знаю обо всех, кто тут но я могу тебе сказать, кого здесь нет, и это Рэйчел!

I can tell you who the father is.
Я могу сказать тебе, кто отец.

Based on the verbiage, syntax, and organizational structure, I can tell you who did.
Основываясь на вербальном анализе, синтаксисе и организационной структуре, я могу сказать, кто это писал.

I mean, I can tell you who wins.
Я могу сказать тебе кто выиграл.

Yes, any portrait can tell you what a person looks like, but by manipulating color and light and shadow, I can tell you who a person is.
Да, любой портрет может расскать о том, как выглядит человек, но манипулируя светом и тенью, я могу поведать вам, кто же есть это человек.

And I can tell you who lives here.
А я могу сказать, кто здесь живет.

Now, I can't tell you who the unsub is pretending to be now, But since a picture's worth a thousand databases, I can tell you who he was.
Сейчас я не могу сказать, кем неизвестный притворяется теперь, но после того, как я прогнала фото через тысячи баз данных, я могу сказать, кем он был.

Well, I can tell you who took the necklace.
Ну, я могу рассказать тебе, кто взял ожерелье.

Ask the Manager to help, because he can tell you who was interested in you..
Попросите менеджера помочь, ведь он может назвать вам, на кого зарегистрирован интересующий вас номер.

It can tell you who to trust and who to avoid.
Оно может вам сказать, кому доверять и кого избегать.

Say weed don't get legalized like we think. Well… I can tell you who among those criminal elements you can trust.
Скажем, если вопреки нашим ожиданиям траву не легализуют, я смогу вам указать на криминальных элементов, которым можно доверять.

Well, I can tell you who put out the Warrant, but… you aren't gonna like the answer.
Ну, я могу сказать, кто заказал того парня, но… ответ тебе не понравится.

Baby, nobody can tell you who you are.
Детка, никто не может сказать тебе кто ты..

Mr. Sweeney can tell you who and how, including guards.
Мистер Суини может рассказать вам кто и как, включая охрану.

But if you want, I can tell you who your father really is.
Но если ты хочешь, я расскажу тебе, кто на самом деле твой отец.

I can tell you the story, I can tell you… who I am going to cast, the music I want to use, I can tell you everything.
Могу рассказать сюжет, могу рассказать, кто будет занят из актеров, какую я подобрал музыку, я могу рассказать вам все.

I could tell you who we are.
Я могу сказать тебе, кто мы.

I could tell you who I really am.
Я могла бы сказать тебе, кто я на самом деле.

Well, I could tell you who she is.
Что ж, я могу вам сказать, кто же она.