Примеры использования Gonna tell на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gonna tell me?
So you gonna tell me?
Так ты расскажешь мне?Gonna tell you this one time.
Is no one gonna tell me.
Gonna tell her I'm here?
Люди также переводят
Were you ever gonna tell me?
Ты вообще собиралась говорить мне?Us gonna tell him?
Peed on a stick, and I wasn't even,uh… gonna tell him, but then I did… tell him.
Я сделала тест, ия даже не… эм… не собиралась говорить ему, но… я ему сказала.You gonna tell Claire?
When we get in there, I'm gonna tell'em it was my fault, man.
Когда мы там будем, я скажу, что это все моя вина, чувак.Gonna tell mark that I'm a whore.
Расскажет Марку, что я шлюха.Bobby's gonna tell a story.
Сейчас Бобби расскажет нам историю.You gonna tell me who the real target is?
Ты скажешь мне, кто настоящая цель?Well, I'm not gonna tell her either.
Что ж, я тоже не собираюсь говорить ей.She gonna tell us where?
И она скажет нам, где именно?How you gonna tell it to Avon?
Как ты скажешь об этом Эйвону?You gonna tell Ray about this?
Ты расскажешь об этом Рэю?Well, you gonna tell me who it is?
Ну, ты скажешь мне, кто это?You gonna tell me reasons?
Ты собираешься сказать мне причины?What're you gonna tell the other two?
Что ты собираешься сказать двум другим?You gonna tell us what happened?
Ты нам скажешь, что случилось?You gonna tell'em?
Ты скажешь им?You gonna tell him what happened?
Ты ему расскажешь, что произошло?Sue's never gonna tell us where Gabby is.
Сью никогда не скажет нам, где Гэбби.You gonna tell me where I can find orchestra?
Ты скажешь мне, где найти" оркестр"?The rebbe's not gonna tell you how to please your wife.
Ребе не расскажет, как удовлетворить жену.You gonna tell me who you saw?
Ты собираешься сказать мне, кто ты видел?So, uh, you gonna tell me what's going on?
Так ты расскажешь мне, что происходит?You gonna tell me what you did to her?
Ты расскажешь мне, что ты ей сделала?You gonna tell her?
Ты скажешь ей?
