СОБИРАЛСЯ СКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• was gonna say
• was going to say
• was gonna tell
• was going to tell
• was about to say
• was about to tell
• meant to tell
• were going to say
• were about to say

Примеры использования Собирался сказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собирался сказать.
I was gonna say.

А то, что он собирался сказать.
It was what he was about to say.

Я собирался сказать.
I was going to say.

Думаешь, он собирался сказать" стол"?
Do you think he was going to say"table"?

Я собирался сказать.
I was about to say.

Вообще-то, я собирался сказать" Я люблю тебя.
Actually I was gonna say,"I love you.

Я собирался сказать" да.
I was gonna say"yes.

Так что он собирался сказать мне, на катке?
So he was gonna tell me at the ice rink?

Я собирался сказать вам.
I was gonna tell you.

Вы даже не знаете, что я собирался сказать.
You don't even know what I was about to say.

Я собирался сказать тебе.
I was gonna tell you.

Думаю, Кантор собирался сказать мне что-то.
I think Cantor was about to tell me something.

Я собирался сказать вам.
I was going to tell you.

Потому что я собирался сказать, что появились новые доказательства.
Because, as I was about to say, new evidence has come to light.

Я собирался сказать тебе, что меня не волнуют твои отношения с Джейком.
I was going to tell you that I don't care about Jake.

Чез собирался сказать тебе.
Chaz was gonna tell you.

Я собирался сказать к Большой Берте, но конечно.
I was going to say big Bertha, but sure.

Нет, ты собирался сказать что любишь меня.
No, you were going to say you love me.

Я собирался сказать вам раньше.
I meant to tell you earlier.

Он собирался сказать ей.
He was going to tell her.

Я собирался сказать четыре.
I was gonna say four.

Как я уже собирался сказать моему дорогому другу, всего лишь три куска латины.
As I was about to tell my good friend, just three strips of latinum.

Я собирался сказать, что да.
I was gonna say that, yeah.

Я собирался сказать тебе.
I was going to tell you.

Я собирался сказать болонья.
I was going to say bologna.

Я собирался сказать 15 секунд.
I was gonna say 15 seconds.

Я собирался сказать" сложной.
I was going to say'difficult.

Я собирался сказать тебе это сам.
I was gonna tell you myself.

Я собирался сказать" Миссис Басс.
I was going to say"Mrs. Bass.

Я собирался сказать тебе, Твинки.
I was going to tell you, Twink.