SEPARATE на Русском - Русский перевод

• отдельный
• отдельно
• самостоятельный
• раздельно
• отделять
• разделять
• отдельных
• раздельные
• самостоятельные
• отделить
• разных
• разделить
• обособленных
• отдельные
• отдельной
• раздельного
• раздельных
• раздельное
• самостоятельных
• разные
• отделяют
• самостоятельной
• отделены
• разными
• разделяют
• обособленное

Примеры использования Separate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why separate us?
Зачем разделять нас?

MENU for weddings a separate file.
МЕНЮ для свадеб отдельный файл.

Why separate us?
Почему разделять нас?

I can't sleep in separate beds.
Я не могу спать на разных кроватях.

Separate, but way shittier.
Раздельно, но куда дерьмовей.

It is a separate novel.
Это самостоятельный роман.

Such information should be kept separate.
Такая информация должна храниться отдельно.

This is what separate means.
Вот это и означает раздельно.

Why separate a man from his guns?
Зачем отделять мужчину от его пушек?

We live mostly separate lives.
По большей части мы живем раздельно.

A separate balance for additional services.
Отдельный баланс для дополнительных услуг.

A shower room and a separate toilet.
Душевая комната и отдельный туалет.

It helps separate facts from opinions.
Она помогает отделить факты от мнений.

It doesn't have a discrete separate brain.
У него не отдельный самостоятельный мозг.

I can't separate things out.
Не могу отделять одно от другого.

Drawing Indicator Lines in Separate Windows.
Отображение индикаторных линий в разных окнах.

In two separate worlds, you picked your son.
В двух разных мирах в выбрали своего сына.

The receiver and transmitter have separate DMAC.
Приемник и передатчик имеют раздельные КПДП.

Combined and separate sewage systems.
Комбинированные и раздельные системы канализации.

Calibration and adjustment are two separate things.
Калибровка и настройка- это два разных понятия.

We must separate them tomorrow at breakfast.
Мы должны разделить их завтра за завтраком.

Mistakes in translation of separate words and terms.
Ошибки в переводе отдельных слов и терминов;

You should separate the tourism and accommodation.
Следует разделять туризм и проживание.

Villa Afrodite 1 consists of two separate buildings.
Вилла Afrodite 1 состоит из двух отдельных зданий.

We're two separate people. Don't you get it?
Мы два разных человека, как ты не понимаешь?

Data for different species should be reported on separate forms.
Данные по разным видам следует предстамять на отдельных формах.

You gotta separate the wheat from the chaff somehow.
Ты должен как-то отделять зерна от шелухи.

Ability to round bonuses separate from discounts.
Добавлена возможность округления бонусов отдельно от скидок.

It may separate some different space in the tent.
Это может отделить другое пространство в палатке.

It is structured as a separate"R& D" Directorate.
Он структурирован как самостоятельный Отдел" Развития.