САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• independent
• autonomous
• separate
• self
• stand-alone
• distinct
• standalone
• free-standing
• own
• stand alone

Примеры использования Самостоятельной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самостоятельной ткань ручки;
Self fabric handles;

Я должна быть самостоятельной.
I need to be separate.

И самостоятельной услуги прачечной.
And self service laundry.

Начало самостоятельной жизни.
The beginning of an independent life.

С 1721 года становится самостоятельной.
In 1771 it became autonomous.

Центр для самостоятельной жизни ключей.
Center for Independent Living of the Keys.

Возможность проведения самостоятельной оценки.
Possibility of self assessment.

Самостоятельной ткань+ мягкая веревка как ручки;
Self fabric+ soft rope as handles;

Учреждение самостоятельной конференции сторон.
Establishing a separate conference of the parties.

Подготовка студентов к будущей самостоятельной жизни.
Preparing students for future independent living.

Есть логически самостоятельной частью программы;
Function is a logically independent part of the program;

До 1990 года Барсингерхорн был самостоятельной общиной.
Until 1990, Barsingerhorn was a separate municipality.

Все номера с самостоятельной душевой комнатой с туалетом.
All rooms come with independent shower room with toilet.

Совершенствование контроля самостоятельной работы студентов Л. Ю.
Improvement of students' independent work control I.

Ты говорил так много о том, что ты хочешь быть самостоятельной личностью.
You talk so much about wanting to be your own man.

Учреждение независимой и самостоятельной службы омбудсмена.
Establishment of an independent and autonomous Ombudsman Service.

Организация самостоятельной работы студентов в медицинском вузе.
Organization of independent work of students at medical school.

Пространства побережье центр для самостоятельной жизни в какао Бич.
Space Coast Center for Independent Living in Cocoa Beach.

Современные гребни от вшей могут использоваться в качестве самостоятельной терапии.
Modern lice combs can be used as a stand alone therapy.

Фонд представляет собой учреждение с самостоятельной правосубъектностью.
A foundation is an entity with a separate legal personality.

О проблемах организации самостоятельной работы студентов// Вестник КемГУ.
Problems of Students' Independent Work Organization// Bull.

А область разломов может функционировать в качестве самостоятельной микроплиты.
The region of faulting may actually function as its own microplate.

Сеть начинает развиваться в рамках самостоятельной юридической структуры.
The chain starts developing under the separate legal structure.

Особенности организации самостоятельной работы в системе дистанционного обучения.
Peculiarities of organization of independent work in distance learning system.

Для самостоятельной регистрации заезда необходим РIN- код кредитной карты гостя.
Please note that for self check-in, the PIN code of your credit card is required.

Она также отметила создание самостоятельной Комиссии по правам человека.
It also referred to the establishment of an autonomous Human Rights Commission.

Осознание этих интересов подавлялось при режиме Сталина, но после его смерти элита стала более самостоятельной.
After Stalin's death the Soviet elite became more autonomous.

Судебная власть является самостоятельной, и ее деятельность регламентируется законом парламента.
The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament.

В этот период патологическая анатомия становится самостоятельной академической дисциплиной.
In more recent developments, geography has become a distinct academic discipline.

Турецкая ангора была признана самостоятельной породой в Европе в начале XVII- го столетия.
The Turkish Angora was recognized as a distinct breed in Europe by the 17th century.