НЕЗАВИСИМЫХ на Английском - Английский перевод

• independent
• autonomous
• independents

Примеры использования Независимых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содружества Независимых Государств СНГ.
INDEPENDENT STATES(CIS) COUNTRIES.

Кое-кто здесь на борту воевал за Независимых.
Some here fought for the Independents.

И независимых он вытесняет за Хиллтоп.
He pushing' the independents over hilltop, too.

Они являются наиболее независимых женщин Азии.
They are the most independent women of Asia.

Сержант Джери Бойл. Последний из независимых.
Sergeant Gerry Boyle, the last of the independents.

Две рецензии* от двух независимых организаций;
Two reviews* from two independent organizations;

Члены независимых и малочисленных партий садятся на смешанные места.
Independents and minor parties sit on the cross-benches.

России и Содружество независимых государств СНГ.
Russia and the Commonwealth of Independent States CIS.

Свойство приветствует гостей в четырех независимых апартаментах.
The property welcomes guests in four independent apartments.

В странах Содружества Независимых Государств( СНГ);
The countries of the Commonwealth of Independent States(CIS);

Южная и Центральная Америка Содружество Независимых Государств.
South and Central America(a) Commonwealth of Independent States.

Русский язык в новых независимых государствах 2007, 2008.
Russian language in the New Independent States(2007, 2008);

Финансовая отчетность и отчет независимых аудиторов.
Financial Statements and Independent Auditor's Report.

Страны содружества независимых государств( СНГ) и бывшего СССР.
The Commonwealth of Independent States(CIS) and the former USSR.

В состав Подкомиссии входят 26 независимых экспертов.
The Sub-Commission is composed of 26 independent experts.

Еще пять независимых правых присоединились к аграриями и лишь один к CEDA.
Five independents joined the Agrarians and one joined CEDA.

Использование технических знаний независимых организаций.
Utilise the technical expertise of independent organisations.

Проведение независимых внутренних аудитов, тестов отзыва и прослеживаемости.
Independent internal audits, feedback and traceability tests;

ТАСИС Техническая помощь Содружеству Независимых Государств.
TACIS Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States.

Школа содержит три независимых, но связанных друг с другом компонента.
The school contains three independent, but interconnected components.

В его состав входят три экспертные организации и два независимых эксперта.
It consists of three expert organisations and two independent experts.

Девять других партий и пять независимых лиц также, похоже, попали в парламент.
Nine other parties and five independents also appear to have made it into Parliament.

Он также предлагает финансовые решения и услуги для независимых менеджеров.
It also offers financial solutions and services for independent managers.

Оказание поддержки НПО в деле создания независимых с финансовой точки зрения домов- интернатов; и.
Supporting NGOs to help them establish financially autonomous homes; and.

Другая форма контроля исходит из финансирования независимых общин.
Another form of control is generated through the financing of the autonomous communities.

Юрисконсульт ряда правительственных учреждений, независимых корпораций, частных учреждений и коммерческих предприятий.
Legal Adviser to several Government agencies, autonomous corporations, private institutions and business houses.

Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств.
The Interstate Statistical Committee of The Commonwealth of Independent States.

Их процесс управления излишками- императив для независимых продавцов и сетей.
Their process of managing overstocks is straightforward-an imperative for independents and chains.

В сентябре 2012 года вступил в партию Союз демократов и независимых.
The loose coalition was supplanted in September 2012 by the Union of Democrats and Independents UDI.

Целью организации является содействие развитию и укреплению независимых кооперативов по всему миру.
The aim of the organization is to promote and strengthen autonomous cooperatives throughout the world.