Примеры использования Разделить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разделить на семь.
Divided by seven.Он хотел нас разделить.
He wanted to separate us.Разделить их следует.
Мы можем разделить лобстера?
Can we split a lobster?Разделить флейту надвое.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разделить на несколько групп
разделяет мнение
делегация разделяетразделяет озабоченность
разделяет обеспокоенность
комитет разделяетделегация разделяет мнение
разделяет точку зрения
разделен на две части
правительство разделяет
Больше
Использование с наречиями
полностью разделяеттакже разделяетполностью разделяет мнение
также разделяет мнение
поэтому мы разделяемкак разделитьвсецело разделяетшироко разделяемоеполностью разделяет озабоченность
также разделяет обеспокоенность
Больше
Использование с глаголами
хочу разделитьразделяет и поддерживает
позволяет разделитьрешил разделитьпредлагает разделитьпредлагается разделить
Больше
Я пыталась разделить их?
Did I try to separate them?Разделить между местами службы.
Split between locations.Нам нужно разделить ключи.
We need to separate the keys.Разделить главу 3 на две части.
Тесто разделить на 4 части.
Divide the dough into 4 parts.Разделить мать и ее ребенка.
To separate a mother from her child.Сможем разделить его на троих.
We can split it three ways.Тебе придется разделить его с Хоуп.
You're gonna have to split it with Hope.Я хочу разделить это с тобой.
Разделить делитель на новую остаток.
Divide the divisor into the new balance.Мы должны разделить здание.
We should divide the building.Как разделить бремя и иго Христа?
How to share Christ's burden and yoke?Попробуй разделить почечную вену.
Try dividing the renal vein.Разделить нынешнюю статью 1 на две статьи.
Divide the present article 1 into two articles.И я хочу разделить ее с тобой.
And i want to share it with you.Разделить векторы и тех, кто только что был инфицирован.- Векторы?
To separate vectors from those who are just infected?Хотите разделить наше одиночество?
Want to share our loneliness?Эти случаи можно разделить на три группы.
These cases can be categorized into three groups.Я хочу разделить мою жизнь с кем-то.
I want to share my life with someone.Фактически, вы должны разделить данные на два сегмента.
In fact you should divide data into two segments.Можете разделить их, как хотите.
You can divide them between you as you wish.Херлигкофферу удалось разделить почти всех напарников.
Herligkofferu able to separate almost all teammates.Мы можем разделить латину… на пятерых.
We could split the latinum five ways.Язык, необходимый для выезда сообщений можно разделить на следующие разделы.
The language required for leaving messages can be categorized into the following sections.Что я хочу разделить с тобой первым.
I want to share with you first.
