DIVIDE на Русском - Русский перевод

• разрыв
• разделение
• раскол
• разъединять
• разделить
• пропасти
• делят
• водораздела
• разногласия
• распределить

Примеры использования Divide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Digital divide.
Цифровой разрыв.

Divide the dough into 4 parts.
Тесто разделить на 4 части.

The Great Divide.
Великий раскол.

Divide Chapter 3 into two parts.
Разделить главу 3 на две части.

The'digital divide.
Цифровой разрыв.

We should divide the building.
Мы должны разделить здание.

On the digital divide.
О цифровой пропасти.

The Great Divide is in full effect.
Великое Разделение идет полным ходом.

Technological divide.
Технологический разрыв.

You can divide them between you as you wish.
Можете разделить их, как хотите.

Alexander the army will divide.
Александр, армию ждет раскол.

The families divide the spoils.
Семьи делят добычу.

With the port to unite, not divide.
С порт объединять, а не разъединять.

The digital divide is real.
Цифровой разрыв реален.

Divide the divisor into the new balance.
Разделить делитель на новую остаток.

Hitler and stalin divide poland.
Гитлер и Сталин делят Польшу.

Divide salmon fillet into 4 equal portions.
Филе рыбы разделить на 4 равные порции.

The internal Palestinian divide continues.
Внутренний раскол между палестинцами продолжается.

I usually divide the columns as follows.
Я обычно разделить столбцы следующим образом.

To destination heatexchange devices divide on.
По назначению теплообменные аппараты делят на.

Divide the present article 1 into two articles.
Разделить нынешнюю статью 1 на две статьи.

On the road will divide you need to jump.
На пути будут пропасти, которые нужно перепрыгивать.

Divide the thematic work into three time periods.
Распределить тематическую работу по трем периодам.

Populations rise, societies divide, wars spread.
Рост населения, раскол в обществе, повсеместные войны.

Five sidewalks divide the cemetery into six sections.
Пять тротуаров делят кладбище на шесть секций.

Migration issues should not divide but unite us.
Вопросы миграции должны не разъединять, а объединять нас.

A clear divide was growing between East and West.
Явный разрыв увеличивается между Востоком и Западом.

VI. Bridging the technological gap and digital divide.
VI. Преодоление технологического разрыва и" цифровой пропасти.

In fact you should divide data into two segments.
Фактически, вы должны разделить данные на два сегмента.

Divide between eastern and western areas in the Region.
Разрыв между восточной и западной частями Региона.