SEPARATION на Русском - Русский перевод

• разделение
• отделение
• разлучение
• увольнение
• разграничение
• расставание
• разделительной
• разъединения
• сепарации
• прекращения службы
• раздельного проживания
• прекращения
• разлуки
• развода
• отрыва

Примеры использования Separation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Family separation.
Разлучение с семьей.

Separation procedures.
Процедуры прекращения службы.

Judicial separation.
Судебное разлучение.

XII. Separation of families.
XII. Разлучение семей.

It's a trial separation.
Это пробное расставание.

Separation from UNHCR Reprimand.
Увольнение из УВКБ.

Erwin Olaf. Separation 1.
Эрвин Олаф. Расставание 1.

Separation of children from parents.
Разлучение детей с родителями.

Incision and separation of gums;
Надрез и отделение десен;

Separation from families and caregivers.
Разлучение с семьями и попечителями.

The story of his separation.
История разлуки с его семьей.

High separation efficiency.
Высокая эффективность сепарации.

It's a good 403 separation.
Хорошо подойдет 403 разграничение.

And any separation, from whom it comes?
А любое разделение, от кого идет?

UN-A-34-898- Staff separation.
UN- A- 34- 898 Увольнение сотрудников.

Their-their separation was amicable.
Их расставание было мирным.

Repatriation, transfer or separation of.
Репатриация, перевод или увольнение.

Early separation programme. 97 41.
Программа досрочного прекращения службы 97 40.

The construction of a separation wall.
Строительство разделительной стены.

Separation of rights for different users;
Разделение прав для различных пользователей;

Taking positions in the Separation Zone.
Занятие позиций в зоне разъединения.

Separation from parents and alternative care.
Разлучение с родителями и альтернативный уход.

Ferrous and non-ferrous metal separation.
Разделение черных и цветных металлов.

Separation from parents and family reunification.
Разлучение с родителями и воссоединение семьи.

Good directivity and channel separation.
Хорошая направленность и разделение каналов.

Sedimentation, separation and sludge dewatering.
Седиментация, отделение и обезвоживание шламов.

Spouses married after separation.
Супруги, вступившие в брак после прекращения службы.

The separation of powers must be guaranteed.
Должно быть гарантировано разграничение полномочий.

Not peace, not cooperation, just separation.
Ни мира, ни сотрудничества- просто отделение.

Separation of civil society from the state; 4.
Отделение гражданского общества от государства; 4.