ПРЕКРАЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• ending
• termination
• cessation
• cease
• terminating
• halting
• stopping
• discontinuation
• suspension
• closure
• interruption
• discontinuance
• separation
• withdrawal
• discontinuing

Примеры использования Прекращения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основание для прекращения.
Reason for discontinuation.

Поддержка середину пролета прекращения.
Support mid-span termination.

Что насчет прекращения исследований?
What about stopping the research?

Рассмотреть критерии для прекращения АРТ;
Know criteria for discontinuing ART;

Необходимость прекращения экономической.
Necessity of ending the economic.

Прекращения военных действий пункт 3iii.
Suspension of hostilities para. 3 iii.

Естественный никотина прекращения продукты.
Natural Nicotine Cessation Products.

Вы можете поймать его с заказом прекращения.
You may catch it with a cease order.

После прекращения действия Лицензии.
After the termination of the License's validity.

Прекращения гонки вооружений и разоружения.
Cessation of the Arms Race and Disarmament.

Немедленного прекращения начатого действия;
Immediate termination of initiated action;

После прекращения активных военных действий.
After the Cessation of Active Hostilities.

Повторять ежедневно до прекращения симптомов.
Repeat daily until the cessation of symptoms.

Причина прекращения расследования по делу.
Reason for terminating investigation of case.

Прекращения распространения ВИЧ/ СПИДа и малярии.
Halting the spread of HIV/AIDS and malaria.

Необходимость прекращения блокады против Кубы.
Necessity of ending the embargo against Cuba.

Прекращения профессиональной подготовки акушерок;
The discontinuation of vocational training for midwives;

Основания для прекращения производства по делу.
Grounds for terminating proceedings in a case.

Перевод реестра после прекращения Соглашения.
Section 4.4 Transition of Registry upon Termination of Agreement.

Необходимость прекращения экономической, торговой.
Necessity of ending the economic, commercial.

Разрешение высказаться относительно прекращения прений 48.
Permission to speak on the closure of the debate 38.

Необходимость прекращения экономической, торговой и.
Necessity of ending the economic, commercial and.

Стандартные выражения для прекращения переписки подробнее.
Standard Expressions for Ending Correspondence more.

Использование для прекращения курения имеет смешанные результаты.
Use for smoking cessation has had mixed results.

И темы, держали жир после прекращения использования.
And also the topics kept the fat off after discontinuing use.

Необходимость прекращения экономической, торговой.
Necessity of ending the economic, commercial and financial.

План прекращения может включать в себя следующие вопросы.
The termination plan may include the following issuances.

Порядок заключения и прекращения договора страхования.
Conclusion and termination of insurance agreement.

Медицинские и смежные расходы после прекращения обслуживания.
Medical and associated costs, after suspension of services.

Необходимо не допустить прекращения такого финансирования.
Discontinuation of such funding should not take place.