УВОЛЬНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• dismissal
• separation
• termination
• discharge
• removal
• leave
• resignation
• firing
• the firing
• layoffs
• redundancy
• sacking
• severance

Примеры использования Увольнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увольнение судей.
Dismissal of judges.

Мгновенное увольнение.
Instant dismissal.

Увольнение принято.
Resignation accepted.

Медицинское увольнение.
Medical discharge.

Увольнение со службы;
Discharge from service;

Что это, увольнение?
What is this, severance?

За незаконное увольнение.
For wrongful termination.

Увольнение из УВКБ.
Separation from UNHCR Reprimand.

Мое аявление на увольнение.
My letter of resignation.

Увольнение на берег в Окинаве?
Shore leave in Okinawa?

Отстранение или увольнение.
Suspension or termination.

Увольнение противоречит закону.
The discharge is contrary to law.

Да, незаконное увольнение.
Yeah, wrongful termination.

Увольнение по состоянию здоровья.
Termination for health reasons.

У нас было массовое увольнение.
We had massive layoffs.

UN- A- 34- 898 Увольнение сотрудников.
UN-A-34-898- Staff separation.

Да, Финч, обычное увольнение на берег.
Yeah, just shore leave, Finch.

Келли подписала твое увольнение.
But my dad… Kelli has your severance.

Посчитаем мое увольнение отозванным.
Consider my resignation withdrawn.

Увольнение без выплаты выходного пособия.
Without termination indemnity.

Третье увольнение за последний месяц.
My third resignation in the last month.

Увольнение секретарш за лишний вес?
Firing a receptionist for being fat?

Репатриация, перевод или увольнение.
Repatriation, transfer or separation of.

Увольнение в интересах Агентства.
Termination in the interest of the Agency.

У нас было массовое увольнение из-за слияния.
We had massive layoffs due to a merger.

Увольнение за неудовлетворительную работу.
Termination for unsatisfactory service.

Возьмем для примера увольнение, предусмотренное п.
Take for example the dismissal provided for n.

Я про увольнение чернокожего коротышки.
I'm talking about firing a little black midget.

Нам надо обсудить с тобой список людей на увольнение.
We need to run some names by you for layoffs.

Увольнение и принятие непопулярных решений.
Firing and communicating unpopular decisions.