ОСВОБОЖДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• release
• liberation
• exemption
• emancipation
• deliverance
• liber8
• discharge
• exoneration
• dismissal
• freeing
• exempting
• liberating
• relieving

Примеры использования Освобождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освобождение умны.
Liber8 is clever.

Пятеро за освобождение.
Five for dismissal.

Освобождение освобождает!
Liber8 frees!

Это как… освобождение, вроде.
It's like… liberating, yeah.

Освобождение", каноэ.
Deliverance, canoe.

Политическое освобождение женщин;
Women Political Emancipation.

Освобождение знает это.
Liber8 knows that.

Их надежда на освобождение потеряна.
Their hopes for the release are lost.

Освобождение, не так ли?
Liberating, isn't it?

Принцип 6: Освобождение от ответственности.
Guideline 6: Exoneration from liability.

Освобождение задержанных.
Freeing of detainees.

Я верю в освобождение через Иисуса Христа.
I believe in deliverance through Jesus Christ.

Освобождение покупает у него?
Liber8 buy from him?

Налоговая- освобождение от налогообложения в Белизе.
Tax- exemption from taxation in Belize.

Освобождение от воинской службы армии.
Exemption from military service army.

СОАЖ Союз за освобождение африканской женщины.
UEFA: Union for the Emancipation of African Women.

Освобождение перевозки строительной.
Exempting the carriage of construction.

Без жертв окончательное освобождение невозможно.
No final liberation is possible without sacrifice.

Доход, освобождение от корпоративного налога.
Income, corporate tax exemption.

Медаль памятная" Освобождение Амстердама/ 1813 г.
Commemorative Medal"The liberation of Amsterdam/ 1813.

Освобождение от уплаты налогов на прибыль;
Exemption from payment of income taxes.

Окончательное Освобождение значит приобретение Его Свободы.
Final Liberation means acquiring His Freedom.

Освобождение людей от рабства.
Freeing humans to live their life without servitude.

И, соответственно, освобождение наших старых знакомых- игрушек.
And, accordingly, the release of our old friends- toys.

III. Освобождение рабов по всему миру.
III. Emancipation of slaves around the world.

Еще одно предупреждение про неправильное освобождение памяти.
There was another warning about incorrect memory freeing.

Освобождение осужденных, 2003- 2005 годы.
Discharge of convicted prisoners, 2003-2005.

Это, мм… как освобождение храбрых, безрассудных богов внутри нас.
It's like freeing the brave, reckless gods within us all.

Освобождение Отто Вомбиера из Северной Кореи.
Release of Otto Warmbier From North Korea.

Которая получив Окончательное Освобождение, покидает физическое тело.
Getting final liberation and retaining the physical body.