LIBERATING на Русском - Русский перевод

• освобождения
• освободить
• высвобождении
• раскрепощающими
• высвобождая
• освобождение
• освобождении
• освобождая
• освобождающим
• освобождающее
• освобождению
• высвобождения
• высвобождение

Примеры использования Liberating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Liberating, right?
Освобождает, правда?

It's like… liberating, yeah.
Это как… освобождение, вроде.

Liberating, isn't it?
Освобождение, не так ли?

That was liberating for her.
Что-то было в этом освобождающее.

This feels extremely liberating.
Это чувство чрезвычайно освобождает нас.

A light of liberating knowledge shone.
Свет освобождающего знания сиял.

Right? Isn't it just so liberating?
А ведь и вправду, это так освобождает?

It's gotta be liberating, right, outing yourself like this?
Это должно было быть освобождением, да? Выпусти себя таким образом?

Iran has not particularly been successful in liberating areas.
Иран не добился особенных успехов в освобождении районов.

We called it"liberating nature.
Мы называем это" освобождением природы.

On May 9 we are celebrating the 20th anniversary of liberating Shushi.
Мая мы будем отмечать 20- летие освобождения Шуши.

Liberating to… To trust someone with your darkest innermost secrets.
Освобождение доверять кому-то свои темные сокровенные секреты.

We are incapable of liberating ourselves.
Мы не способны себя освободить.

That was a liberating light for me, and it strengthened me powerfully.
Это было словно освобождающий свет, и это сильно укрепило меня.

This is really a liberating word!
Это является славным и освобождающим словом!

This year will be both deeply challenging and extremely liberating.
Этот год будет одновременно очень трудным и невероятно освобождающим.

In the name of whom you go liberating the Holy Sepulchre?
Во имя кого идете освобождать Святой, святейший, Гроб Господень?

The liberating effect for this client was huge and changed his life.
Освобождающий эффект для этого клиента был огромный и изменил свою жизнь.

I wanted to believe I was helping my people, liberating them.
Я хотел верить, что я помогаю своему народу, освобождая их.

Now that does mean liberating all the users of computers.
Так вот, это действительно означает освобождение всех пользователей компьютеров.

We have not gone beyond our stated objective of liberating our territories.
Мы не вышли за рамки объявленной нами цели освобождения своих территорий.

We were tasked with liberating the Bosnian Muslims from the internment camp there.
Перед нами была поставлена задача освобождения боснийских мусульман из лагеря.

The Deluxe Suite Rooms begins a liberating sense of space.
В люкс номера люкс начинается освобождающее ощущение пространства.

Helen and I have found that, uh, these new personas have been quite liberating.
Хелен и я обнаружили, что… эти новые личности оказались довольно раскрепощающими.

You should be thanking me for liberating you from your world of loneliness and isolation.
Ты должен благодарить меня за твое освобождения от одиночества и изоляции.

You have spent your entire life avoiding this moment that could be… liberating.
Ты провел всю свою жизнь, избегая этого момента, это могло бы стать… освобождением.

It focuses on liberating the oppressed in order"to reach the fullness of humanity.
Она нацелена на освобождение угнетенных,« чтобы достичь всей полноты человечности».

His vision of the future has something liberating for Christians.
В его видении будущего есть что-то освобождающее для христиан.

Liberating devices should be effortless, so that everybody can enjoy freedom.
Освобождение устройства не должно вызывать затруднений, чтобы каждый мог пользоваться свободой.

On 13-14 January 1919, the battalion took part in liberating Tartu from the Red Army.
Января 1919 года батальон принял непосредственное участие в освобождении Тарту.