MEMBEBASKAN Meaning in English - translations and usage examples

• free
• release
• liberating
• acquitted
• absolve
• freedom
• exonerated
• unleash
• disengaging
• loose
• emancipated
• liberation

Examples of using Membebaskan in Malay and their translations into English

Rangers kuasa membebaskan kuasa.
Power rangers unleash the power.

Saya membebaskan awak dari dosa-dosa anda.
I absolve you of your sins.

Fail NSA yang membebaskan John.
The NSA file that exonerated John.

Saya membebaskan keluarga yang lari daripada perang.
I liberate families fleeing the war.

Awak bertuah kami membebaskan awak.
You're lucky we cut you loose.

Ia membebaskan petani daripada kerja manual berat.
It liberates farmers from heavy manual work.

Renungan itu yang membebaskan para hamba, okey?
That stare emancipated the slaves, okay?

Hati-hati, atau kau akan berharap kau tak pernah membebaskan aku.
Careful, or you will wish you would never cut me loose.

Bolehkah kau membebaskan wanita-wanita ini?
I would suggest that you grant these ladies freedom.

Kami cuma perlu jumpa mereka sebelum mereka membebaskan sumpahan itu.
We just have to get to them before they unleash the curse.

Kau akan membebaskan kekacauan di dalam semua ciptaannya?
You would unleash Chaos upon creation?

Dalam kes itu, biarlah saya membebaskan kamu keinginan kamu.
In that case, let me absolve you of your desire.

Apakah yang berlaku kepada saya selepas saya melepas dan membebaskan Anwar?
What happened after the evacuation and liberation of Auschwitz?

Kementerian Pertahanan membebaskan Qadir beberapa tahun lalu.
Turned Qadir loose a few years ago.

Leia membebaskan Han dari penjara karbonite, tetapi dia telah ditangkap dan diperhambakan.
Leia releases Han from the carbonite, but she is captured and enslaved.

Diamlah! guru sedang membebaskan roh dari alam neraka.
Shut up! The Master is releasing the souls of the dead from hell.

Perkara yang begitu menakjubkan saya berlaku tujuh tahun yang lalu, awak membebaskan Michael.
Thing that mystifies me equally is seven years ago, you exonerated Michael.

Dan aku akan dapat membebaskan kau. Beri aku masa dua hari.
Give me two days, and I will buy your freedom.

Daripada pemilik sahnya, sama seperti Babinov. Dia mempunyai pengalaman membebaskan kereta.
From their rightful owners, just like Babinov. She's got experience liberating cars.

Dan aku akan dapat membebaskan kau. Beri aku masa dua hari.
And I will buy your freedom. Give me two days.

Membebaskan brek. tujuh, enam, lima Snowpiercer berlepas dalam sepuluh, sembilan, lapan.
Disengaging brakes.- Off the train! nine, eight, seven, Snowpiercer departs in ten… six, five.

Kemudian anda mesti membebaskan dia dan diri anda sendiri.
Then you must absolve her of blame and yourself.

Membebaskan brek. tujuh, enam, lima Snowpiercer berlepas dalam sepuluh, sembilan, lapan.
Disengaging brakes. six, five…- Off the train!- Snowpiercer departs in ten… nine, eight, seven.

Digunakan untuk jagung pengikis dan membebaskan petani daripada kerja manual berat.
Used for threshing corns and liberates farmers from the heavy manual work.

Membebaskan diri anda secara mampan daripada berat badan untuk keseronokan hidup serta nilai eigen!
Liberate yourself sustainably from weight mass for fun of life as well as eigenvalue!

Apakah yang berlaku kepada saya selepas saya melepas dan membebaskan Dato' Seri Anwar Ibrahim?
What happened to me after I acquitted and discharged Dato' Seri Anwar Ibrahim?

Mahkamah sama juga membebaskan Mubarak daripada satu pertuduhan rasuah melibatkan eksport gas ke Israel.
The court also acquitted Mubarak of corruption charges over a gas deal with Israel.

Membebaskan brek. tujuh, enam, lima Snowpiercer berlepas dalam sepuluh, sembilan, lapan,- Tolak mereka!
Seven, six, five… Disengaging brakes. Snowpiercer departs in ten, nine, eight,- Back'em up!

Chung melepas dan membebaskan Basil dan memerintahkan beliau dirujuk kepada Jabatan Imigresen.
Chung acquitted and discharged Basil and ordered him to be referred to the Immigration Department.

Membebaskan brek. tujuh, enam, lima Snowpiercer berlepas dalam sepuluh, sembilan, lapan,- Tolak mereka!
Disengaging brakes. nine, eight, seven,- Off the train! six, five… Snowpiercer departs in ten!