LEPASKAN Meaning in English - translations and usage examples

• release
• let go
• let
• get off
• drop
• spare
• untie
• miss
• loose
• unleash
• unhand
• take
• uncuff
• unhook
• pass
• away
• disengage

Examples of using Lepaskan in Malay and their translations into English

Hei, lepaskan dia! Hei!
Hey, get off of him! Hey!

Jika awak betul-betul nak berhenti Saya akan lepaskan awak pergi.
If you really want to quit… I will let you go.

Hei! Hei, lepaskan dia! Hei!
Hey! Hey, get off him! Hey!

Lepaskan keldai anda, beg douche.
Get off your ass, douche bag.

Anda boleh lepaskan saya dengan itu.
You can miss me with that.

Lepaskan saya, awak Awak bawa saya balik?
Get off me, you… You brought me back?

Saya tidak akan lepaskan kamu hari ini!
I won't spare you today!

Lepaskan saya, Carlos!- Kita pengecut!
We're both cowards. Get off of me, Carlos!

Saya merayu awak lepaskan saya hanya untuk ini saja.
I beg of you, spare me for this reason, if nothing more.

Lepaskan dia dan beri dia sebotol wiski.
Cut him loose and give him a bottle of whiskey.

Dan dia tidak akan lepaskan perkara itu. Kami bertempur.
And she just wouldn't let go of those things. We had a fight.

Lepaskan aku, dan aku akan memberkati kau dalam 5 bahasa yang berbeza.
Spare me, and I shall bless thee in five different languages.

Saya berjanji jika awak lepaskan kami pergi, awak takkan lihat kami.
I promise if you let us go, you will never see us.

Lepaskan semua hambatan Biarkan sihir ini memenuhi hati kita.
Let go of all the inhibitions Let this magic fill our hearts.

Kalau kau tak percaya, lepaskan aku, aku tunjukkan pil tu!
If you don't believe me, untie my arms, so I can take the pill!

Tuan, lepaskan saya dengan adil 10 minit dan lihat apa yang berlaku.
Sir, untie me for just 10 minutes and see what happens.

Saya tak akan lepaskan awak Tapi tak kira apa pun.
But… no matter what. I won't let go of you.

Sanjay, lepaskan saya sebelum itu wanita kembali lagi.
Sanjay, untie me before that woman comes back again.

Zavros itu, saya nampak dia lepaskan loket. Bila saya cuba menghalang lelaki itu.
That Zavros, I saw him drop the medallion. When I tried to stop that little.

Hei, anda Lepaskan senjata anda dan mendapatkan tangan anda di udara!
Drop your gun and get your hands in the air! Hey, you!

Saya tak boleh lepaskan awak atau mengabaikan tugasan saya.
I cannot let go of you nor can I abandon my duty.

Ada bom! Lepaskan, awak rosakkan corak penerbangan saya.
There's a bomb! Let go, you're wreckingmy flight pattern.

Karina. Jika awak lepaskan dia, awak memang bodoh macam mereka fikir.
Karina. If you let go of her, you're as stupid as they all think.

Ada bom! Lepaskan, awak rosakkan corak penerbangan saya.
There's a bomb! Let go, you're wrecking my flight pattern.

Ia menyokong seret dan lepaskan atau pilih fail untuk melihat teks dalam imej Stegomarked.
It support drag and drop or select file to view text in Stegomarked images.

Nicky, lepaskan dia!/ Hentikan!
Nicky, get off him! Stop it!

Jika kita lepaskan Sundar hari ini, dia akan balik ke Amerika.
If we miss Sundar today, he would go to America.

Tidak akan lepaskan satu dahan hingga mereka dapat dahan lain.
Won't let go of one branch till they grab the next.

Jika kita lepaskan Sundar hari ini, dia akan balik ke Amerika.
If we spare Sundar today, he will go back to America.

Santa kena lepaskan karung dulu dan tekan loceng untuk masuk.
Santa will have to drop the bag and ring the doorbell to get in.