WON'T LET GO Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak akan lepaskan
• tidak akan melepaskan
• tak boleh bergerak
• takkan lepaskan kamu

Examples of using Won't let go in English and their translations into Malay

Still won't let go?
Masih tak lepas?

Won't let go of one branch till they grab the next.
Tidak akan lepaskan satu dahan hingga mereka dapat dahan lain.

Trust me, they won't let go.
Percayalah, mereka tak boleh bergerak.

He won't let go!
Dia takkan lepaskan!

Don't be scared. I won't let go.
Jangan takut! Saya takkan lepaskan kamu.

You won't let go?
Kamu takkan lepaskan?

Don't be scared. I won't let go.
Jangan takut! Saya tak akan lepaskan kamu.

He won't let go.
Dia tak akan biarkannya kan?

Kaliram kicks at his hands…… but Bachchan Saab won't let go.
Kaliram tendang tangannya tapi Bachchan Saab takkan lepaskan.

We won't let go of you.
Kami takkan lepaskan awak.

Just try not to get caught,'cause, trust me, they won't let go.
Cuba supaya tak tertangkap. Percayalah, mereka tak boleh bergerak.

I won't let go of you!
Saya tidak akan lepaskan awak!

But Bachchan Saab won't let go. Kaliram kicks at his hands….
Kaliram tendang tangannya tapi Bachchan Saab takkan lepaskan.

Won't let go of one branchtill they get a grip on the next!
Tidak akan lepaskan satu dahan hingga mereka dapat dahan lain!

Hey! I won't let go of you!
Saya tidak akan lepaskan awak! Hey!

Won't let go of one branch till they get a grip on the next!
Takkan melepas cabang pohon sampai dia dapat menangkap cabang lainnya!

However, I won't let go of this hand.
Tetapi saya tidak akan melepaskan tangan ini.

I won't let go of this hand.
Saya takkan lepaskan tangan ini.

Promise me, you won't let go of my hand for the rest of the night, okay?
Janji dengan saya, awak takkan lepaskan tangan saya sepanjang malam, okay?

I won't let go of you.
Saya tidak akan melepaskan awak.

He won't let go of my finger.
Dia tak nak lepaskan jari saya.

I won't let go of you. Hey!
Saya tidak akan lepaskan awak! Hey!

I won't let go of your hands.
Saya tak akan lepaskan tangan awak.

I won't let go of you no matter what.
Saya tak akan lepaskan awak.

I won't let go. Don't be scared!
Aku takkan lepaskan. Jangan takut!

I won't let go of your hand.
Saya takkan lepaskan tangan datuk lagi.

I won't let go. Meaningless.
Nanti semuanya sia-sia saja, tak bermakna.

I won't let go. Don't be scared!
Saya takkan lepaskan kamu. Jangan takut!

I won't let go unless you say yes.
Saya tidak akan melepaskannya kecuali anda mengatakan ya.