TIDAK AKAN Meaning in English - translations and usage examples

• will not
• would not
• will never
• shall not
• would never
• will no
• shall never
• are not going
• are not gonna
• won't
• wouldn't
• am not going
• am not gonna
• is not going
• is not gonna
• ain't gonna

Examples of using Tidak akan in Malay and their translations into English

Saya tidak akan mengungkit.
I am not gonna pry.

Mereka mahu jaminan bahawa dia tidak akan menyia-nyiakan semuanya.
They want assurances that she's not gonna squander it all.

Saya tidak akan benarkan dia masuk.
I am not gonna let him move in.

Dia akan berkahwin tetapi saya tidak akan memberikan mas kahwin.
He is going to get married but I am not going to give dowry.

Saya tidak akan membiarkan dia masuk.
I am not gonna let him move in.

Tetapi saya tidak akan berganjak.
But I am not gonna budge.

Ia tidak akan duduk dengan baik. Enam menangkap angin itu.
It ain't gonna sit well. Six catches wind of that.

Di mana Maricruz? Dia tidak akan datang di sekitar sini lagi.
Where's Maricruz? She's not gonna be coming around here anymore.

Saya tidak akan membiarkan tiada seorang pun kepala-keledainya memandu kereta Cadillac saya!
I ain't gonna let no head-up-his-ass person drive my Cadillac car!

Baiklah, lihat, orang-orang ini tidak akan menjangkakan pertarungan lain dari kami.
Another fight from us. All right, look, these guys are not gonna be expecting.

Saya tidak akan mengambil kata-kata seorang pengacau yang telah menipu kita!
I am not going to take the words of a prattler who has deceived us!

Jika anda tidak akan menangkap saya.
If you are not gonna arrest me.

Aku tidak akan membuangnya dengan kau melekat padanya.
I ain't gonna throw it with you attached to it.

Aku kata kau tidak akan terus menawanku.
I said you are not gonna keep me prisoner.

Anda tidak akan percaya apa yang baru berlaku.
You are not gonna believe what just happened.

Tidak, saya tidak akan minum brandi.
No, I am not gonna touch the brandy.

Saya tidak akan bertemu dengan anda, anda juga tidak..
I am not going to meet you, you don't either.

Saya minta maaf, Saya tidak akan kembali ke saksama Renaissance.
Fs36}I'm sorry, I am not going back to the Renaissance fair.

Mereka tidak akan suka apa yang kamu sudah lakukan di tempat ini.
These dudes are not gonna like what you have done in this place.

Mereka tidak akan melindungi anda.
Those are not gonna protect you.

Ia tidak akan hujan lagi sehingga September. Jadi ia tidak hujan sejak Jun.
It's not gonna rain again until September. So it hasn't rained since June.

Wang ayah anda tidak akan menyelamatkan awak kali ini.
Your daddy's money's not gonna save you this time.

Kami tidak akan kalah perang ini.
This is one war we are not gonna lose.

Well, saya tidak akan membeli dia kon ais krim.
Well, I ain't gonna buy him an ice cream cone.

Tapi aku tidak akan berhenti sampai aku melihat suami saya.
But I am not gonna stop till I see my husband.

Orang Cina tidak akan mengupah seorang gadis untuk mencuri kereta, bos.
Chinese ain't gonna hire a girl to steal cars, boss.

Saya tahu dia tidak akan kembali hanya kerana percutian bodoh.
I know he's not gonna come back just because of some stupid holiday.

Ors, kita tidak akan dapat menyelesaikan semua perkara ini.
Ors, we are not gonna be able to sort through all these things.

Beritahu saya anda tidak akan membenarkan meyakinkan kumpulan omong kosong ini.
Please tell me that you are not gonna let her dominate the group with this crap.

Tapi aku tidak akan menghadap mahkamah dan mengatakan bahawa dia dirasuki iblis.
But I am not going before a grand jury and saying he was possessed by demons.