BIAR Meaning in English - translations and usage examples

• let
• leave
• allow
• just
• letting
• lets
• left
• allowed

Examples of using Biar in Malay and their translations into English

Biar saya ambil ini balik.
I will just take this back.

Sekarang biar aku ambil alih.
Lets take care of it for now.

Biar aku letak di sini untukmu.
I will just put this over here for you.

Saya rasa dia biar ia terbuka untuk kita.
Guess she left it open for us.

Biar saya jelaskan, ini bukan curang.
Just to clarify, this was not cheating.

Saya tak akan biar kamu lari dari saya, Ayah.
I am not letting you walk away from me again, dad.

Biar aku yang bercakap. Jangan risau.
Leave the talking to me. Just don't worry about it.

Awak kata awak selalu biar saya menang, semua itu tipu.
Cause we both know you used to lie about letting me win.

Jadi biar kita tolakkan 3 daripada persamaan ini.
So lets subtract 3 from both sides.

Dengan rasa bersalah. Dia biar orang seksa diri mereka Tidak.
With their own guilt. He lets them torture themselves.

Dia biar the Runts merompak di kawasan dia.
He lets the Runts do hold-ups in his section.

Beremosi dengan menjadi lemah dan biar orang lain utarakan kesalahan awak.
Being vulnerable, and letting somebody else say your faults out loud.

Okey. Biar saya bawakan beg ini.- Okey.
OK. I'm just gonna take this bag for ya. OK.

Cuma saya tak boleh biar dia dengan pengasuh. Kami okey.
I just can't leave him with a sitter like this.- No, we're really fine.

Biar saya tumpangkan awak ke Kelab Viceroy.
Allow me to offer you a lift to the Viceroy Club.

Kenapa kau tidak kembali biar kita boleh memikirkan langkah selanjutnya?
Why don't you just come on back, and we will figure out our next move?

Biar aku memberikan waktu lagi untuk berpikir.
I will just give you a little more time to think.

Berapa lama nak cakap, Biar pagar terbuka, dan biar arnab masuk"?
Leave the gate open, and let in the rabbits"? How long does it take to say,?

Biar dia di sini supaya semua orang nampak.
Leave her out here in the street so everybody can see her.

Father. Kau fikir aku akan biar pemberontak macam kau tanpa pengawasan?
Father. You seriously believe I would leave a rebel like you without supervision?

Biar saya ringkaskan matlamat kami dengan satu perkataan.
Allow me to sum up our goal in a single word.

Tak, awak buat perkara yang betul, tapi ia menjejaskan kes kita. Biar muka mereka kena hentak meja, alami trauma, dan darah mereka berlumuran atas lantai mahkamah.
No, you did the right thing, but it unraveled our case. Like, let them get hit in their faces with a desk and then they have trauma, and they're bleeding out all over the courtroom.

Biar saya uruskan. Beritahu saya awak di mana dan.
Just tell me where you are and, uh… I can sort it out.

Tak, awak buat perkara yang betul, tapi ia menjejaskan kes kita. Biar muka mereka kena hentak meja, alami trauma, dan darah mereka berlumuran atas lantai mahkamah.
And then they have trauma, and they're bleeding out all over the courtroom… No, you did the right thing, but it unraveled our case. Like, let them get hit in their faces with a desk.

Biar apa berlaku, Koval tak boleh miliki kod itu.
No matter what happens, Koval can't leave with those codes.

Tak boleh biar awak dengan yang lain.
I can't leave you in the hands of just any inmate.

Biar saya letakkan di atas Tak apa, di sini saja.
I will just put this on your… No. This is wonderful, It's ok.

Kita biar pintu tak berkunci.
We left our doors unlocked.

Biar ayam berehat selama 5 minit sebelum memotong.
Allow the steak to rest for 5 minutes before cutting into it.

Tolonglah, biar saya bayar untuk masa dan perjalanan awak.
Please, allow me to pay you for your time and travel.