NATIONAL LIBERATION на Русском - Русский перевод

['næʃnəl ˌlibə'reiʃn]
['næʃnəl ˌlibə'reiʃn]
национального освобождения
national liberation
liberación nacional
liberacion nacional
national redemption
liberacíon nacional
libération nationale
народному освобождению
национальный освободительный
national liberation
национальных освободительных
national liberation
национальная освободительная
national liberation
national liberation

Примеры использования National liberation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
National Liberation.
Struggle for national liberation.
За национальное освобождение.
EZLN: Ejército Zapatista de Liberación Nacional Zapatista National Liberation Army.
САНО: Сапатистская армия национального освобождения.
ELN National Liberation Army.
АНО Армия национального освобождения.
Puerto Rico would continue to fight for national liberation.
Пуэрто- Рико продолжит свою борьбу за национальное освобождение.
UNLF Uganda National Liberation Front.
Фронт национального освобождения Уганды.
In the twentieth century, Africa shook off colonial rule and achieved national liberation.
В XX веке Африка сбросила оковы колониального гнета и добилась национального освобождения.
Moro National Liberation Front MNLF.
Фронт национального освобождения Моро ФНОМ.
Patrick Ward was a member of the Irish National Liberation Army.
Линч состоял в Ирландской национальной освободительной армии.
Known member of the National Liberation Front, operational in rural Luzon.
Он известный член" Фронта национального освобождения" находящаяся в сельской Лусон.
He had associations with the Irish National Liberation Army.
Партия тесно связана с Ирландской армией национального освобождения.
The struggle for national liberation and social progress has raged like a prairie fire.
Борьба за национальное освобождение и социальный прогресс полыхала как пожар в прериях.
Talks were currently under way with the National Liberation Army ELN.
В настоящее время ведутся переговоры с Национальной освободительной армией ЕЛН.
The National Liberation Party(PIN) won 25 seats, of which 11 are occupied by women.
Партия Национальное освобождение получила 25 мест в парламенте, 11 из которых занимают женщины.
Hooray, People's National Liberation Army!
Ура Корейской освободительной народной армии!
National Liberation Council(N.L.C.) formed and chaired by It. General Joseph A. Ankrah.
К власти пришел Национальный освободительный совет во главе с генерал-лейтенантом Джозефом Артуром Анкрой.
Mr. Ulysses C. Dent, Secretary-General of the National Liberation Movement MIN.
Г-н Улиссес К. Дент, Генеральный секретарь Движения национального освобождения ДНО.
On March 12, his National Liberation Army exchanged fire with government forces, and the war began.
Марта его Национальная освободительная армия вступила в первую перестрелку с правительственными войсками.
Member of the Central Committee of the National Liberation Front Party, 1979-1982.
Член Центрального комитета партии Фронт национального освобождения, 1979- 1982 годы.
The struggle for national liberation against imperialism would be resumed after the defeat of fascism.
Борьба за национальное освобождение против империализма должна быть продолжена после победы над фашизмом.
Many peoples of the third world achieved national liberation during the past century.
За прошедший век многие народы третьего мира добились национального освобождения.
Member of the National Liberation Front and the National Liberation Army(FLN-ALN) since May 1955.
Член Фронта национального освобождения и Национальной освободительной армии( ФНО- НОА) с мая 1955 года.
The UPC condemned all violence,notably that of the National Liberation Front of Corsica FLNC.
СКН осудил все виды насилия, в частности,действия Фронта Национального Освобождения Корсики FLNC.
Representatives of the national liberation movements recognized by the Organization of African Unity in its region;
Представители национальных освободительных движений, признанных Организаций африканского единства в ее регионе;
A consensus on the difference between terrorism and a struggle for national liberation did not exist.
Нет консенсуса в отношении различий между терроризмом и борьбой за национальное освобождение.
However, only the East Timor National Liberation Front(FRETILIN) is well advanced in this process.
Однако лишь Национальный освободительный фронт Восточного Тимора( ФРЕТИЛИН) продвинулся далеко вперед в этом процессе.
It's a great honour to introduce Mr Toledo andMr Jonas… from the National Liberation Group.
Это большая честь представить вам товарища Толедо итоварища Джонаса. из национальной освободительной группы.
The National Liberation Front released a video showing the training of commando fighters Al-Saeqah.
Формирование" Национальный освободительный фронт" опубликовало ролик, посвященный описанию обучения боевиков по системе коммандос" Аль Саака.
In 1944, he was elected as President of Anti-Fascist Assembly of the National Liberation of Macedonia.
В декабре 1944 года его избрали в Президиум Антифашистского собрания по народному освобождению Македонии.
In view of its long struggle for national liberation, democracy and human rights, any form of discrimination was anathema to the Eritrean people.
Принимая во внимание свою долгую борьбу за национальную независимость, демократию и права человека, народ Эритреи отвергает любые формы дискриминации.
Результатов: 396, Время: 0.0598

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский