NATIONAL INDEPENDENCE на Русском - Русский перевод

• национальную независимость
• государственной независимости
• национальной независимости
• национальная независимость

Примеры использования National independence на Английском языке и их переводы на Русский язык

National independence;
Национальная независимость.

III. The right to self-determination, national independence.
III. Право на самоопределение, национальную независимость и.

October National Independence Day.
Октября- День государственной независимости.

You know, Mr. Simpson, our struggle for national independence.
Знаете, господин Симпсон, наша борьба за национальную независимость.

Estonian national independence party ENIP.
Эстонская партия национальной независимости эст.

The two achieved the dream of freedom and national independence.
Эти два человека претворили в жизнь мечту о свободе и национальной независимости.

National independence based on the right of peoples to self-determination;
Национальную независимость, основанную на праве народов на самоопределение;

After the disintegration of the Soviet Union they gained their national independence.
После распада Советского Союза он приобрел национальную независимость.

National independence based on the right of peoples to self-determination;
Национальная независимость, основанная на праве народов на самоопределение;

Indeed our struggle for national independence revolved around the land issue.
В действительности наша борьба за национальную независимость вращалась вокруг земельного вопроса.

National independence is the condition and basis for the protection of human rights.
Национальная независимость является условием и основой для защиты прав человека.

Sovereignty resides in the people and without national independence there is no sovereignty.
Суверенитет живет в людях, и без национальной независимости не может идти речи о суверенитете.

National independence is the prerequisite for the broadest and fullest observation of human rights.
Национальная независимость является исходным условием для самого широкого и полного соблюдения прав человека.

It wants to safeguard its national independence and help to further the cause of peace.
Она хочет сохранить свою национальную независимость и содействовать дальнейшему укреплению дела мира.

Our attachment to a culture of peace is owed to our long struggle for national independence.
Наша приверженность культуре мира объясняется нашей долгой борьбой за национальную независимость.

Since the proclamation of national independence, the country has been led by Governments of the FRELIMO Party.
Со времени провозглашения национальной независимости у власти в стране находились правительства партии ФРЕЛИМО.

The Palestinian people has the inherent right to self-determination, national independence and sovereignty in Palestine.
Палестинский народ имеет неотъемлемое право на самоопределение, национальную независимость и суверенитет в Палестине.

Many lofty aspirations for national independence and freedom have become fact, but as His Majesty said.
Многие благородные устремления к национальной независимости и свободе стали реальностью, но Его Высочество отметил, что.

The Palestinian people are going through a hard and protracted struggle for their freedom, justice and national independence.
Палестинский народ ведет трудную и длительную борьбу за свою свободу, справедливость и национальную независимость.

And that in all circumstances, our national independence and freedom to take decisions are preserved.
И чтобы во всяких обстоятельствах была сохранена наша национальная независимость и наша самостоятельность в принятии решений.

This country has since then surmounted uncountable harsh trials throughout its struggle for national independence and freedom.
За минувшие годы эта страна прошла через неисчислимые суровые испытания, связанные с борьбой за национальную независимость и свободу.

Since the time of our struggle for national independence it has been in the forefront of national politics.
Со времени нашей борьбы за национальную независимость она была на переднем крае национальной политики.

Key words: World Festival of Youth and Students, youth policy, youth associations, Russian youth, national independence.
Ключевые слова: Всемирный фестиваль молодежи и студентов, молодежная политика, молодежные объединения, российская молодежь, национальная независимость.

Full national independence manifests itself in the sovereign control of a Government over its national territory.
Полная национальная независимость проявляется в суверенном контроле правительства над своей национальной территорией.

Since the time of the Myanmar struggle for national independence, it has been in the forefront of national politics.
Со времени борьбы Мьянмы за национальную независимость они находились в авангарде национальной политической жизни.

In the Third World countries the struggle of the proletariat for its own rights is inseparable from the struggle of these nations for the true national independence.
В странах Третьего Мира борьба пролетариата за свои права неотделима от борьбы этих стран за подлинную национальную независимость.

There were, however, not only aspirations for national independence but also for regional autonomy and a revival of religion.
Тем не менее проявлялись устремления не только к национальной независимости, но и к региональной автономии и возрождению религии.

We wish to reaffirm our full and unequivocal support for the inalienable rights of the Palestinian people to self-determination and national independence.
Мы хотели бы подтвердить свою полную и безоговорочную поддержку неотъемлемых прав палестинского народа на самоопределение и национальную независимость.

He is the guarantor of territorial integrity, national independence and observance of the Constitution and international treaties.
Он является гарантом территориальной целостности, национальной независимости, соблюдения Конституции и международных договоров.

National independence, territorial integrity and the elimination of economic domination were not enough to create a new international order.
Обеспечения национальной независимости, соблюдения территориальной целостности и избавления от экономического господства недостаточно для создания нового международного порядка.