INDEPENDENT STATE на Русском - Русский перевод

• независимый государственный
• независимого государства
• независимым государственным
• самостоятельным государством
• самостоятельное государственное
• суверенное государство
• государственной независимости
• независимой государственности
• независимое государство
• независимым государством
• независимом государстве
• независимого государственного
• самостоятельного государства
• самостоятельное государство
• независимые государственные

Примеры использования Independent state на Английском языке и их переводы на Русский язык

NIS Newly Independent State.
Новое независимое государство.

Independent State of Croatia.
Независимое государство Хорватия.

Become an independent state.
Стать независимым государством.

Independent State of Papua New Guinea.
Независимое Государство Папуа-- Новая Гвинея.

Becoming an independent State.
Стать независимым государством.

Earlier as part of CSR, and since 1993 as an independent state.
Ранее в составе ЧССР, с 1993 года- как самостоятельное государство.

As an independent state, we are too young.
Как независимое государство, мы очень молоды.

That was an aggression against an independent State.
Это была агрессия против независимого государства.

Malta became an independent State on 21 September 1964.
Мальта стала независимым государством 21 сентября 1964 года.

In December, 1991 Ukraine became an independent state.
В декабре 1991 года Республика Беларусь стала самостоятельным государством.

Pakistan became an independent state on 14 August 1947.
Пакистан стал независимым государством 14 августа 1947 года.

The main achievement is the establishment of an independent state.
Главным достижением является становление независимой государственности.

East Timor is an independent state in Asia.
Восточный Тимор является независимым государством в Азии.

At the end of both wars, Scotland retained its status as an independent state.
По итогам обеих войн Шотландия сохранила свой статус независимого государства.

Curacao has become an independent state since October 2010.
С октября 2010 Кюрасао стало самостоятельным государством.

This only stiffens our resolve to preserve the right to freedom in an independent State.
Это лишь укрепляет нашу решимость защитить право на свободную жизнь в независимом государстве.

The young independent state must overcome in its path.
Молодое независимое государство должно преодолеть на своем пути.

The right of access to any place of detention by an independent State authority;
Права доступа независимого государственного органа в любое место заключения;

Self-proclaimed independent state in part of Somalia RRA.
Самопровозглашенное независимое государство на части территории Сомали.

The territory gained independence in 1962 as the Independent State of Samoa.
Территория получила независимость в 1962 году в качестве Независимого Государства Самоа.

Albania is an independent state and a parliamentary republic.
Албания является независимым государством и парламентской республикой.

Since 1978, the island has been part of the independent state of Solomon Islands.
С 1978 года Анута является частью независимого государства Соломоновы Острова.

Curacao is an independent state with developed and stable financial sector.
Кюрасао является самостоятельным государством с развитым и стабильным финансовым сектором.

It includes the creation of a separate, independent State called Palestine.
Оно включает в себя создание самостоятельного, независимого государства под названием Палестина.

Contributed to this independent state, it has played a significant role in its further development.
Способствовали образования здесь самостоятельного государства, сыгравшего значительную роль в дальнейшем его развитии.

As at 31 October, Kosovo had been recognized as an independent state by 52 countries.
По состоянию на 31 октября 52 страны признали Косово в качестве независимого государства.

Khuttal emerged as an independent state occupying territory between Pyanj and Vakhsh.
Хуттал возникла как независимое государство, занимающее территорию между Пяндж и Вахш.

We surely will turn it into a prosperous, democratic, peaceful, law-based and independent state.
Мы обязательно превратим ее в процветающее, демократическое, миролюбивое, правовое и суверенное государство.

Assyria then ceased to exist as an independent state, never to rise again.
Арам как самостоятельное государство больше не возрождался.

But the republic succeeded in surviving and demonstrated its viability as an independent state.
Но республике удалось выстоять и продемонстрировать свою жизнеспособность в качестве самостоятельного государства.