ОТКАЗ на Английском - Английский перевод

• refusal
• denial
• failure
• rejection
• waiver
• abandonment
• withdrawal
• renunciation
• disclaimer
• cancellation
• phase-out
• avoidance
• refusing
• denying
• abandoning
• refraining
• withholding

Примеры использования Отказ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отказ от прав.
Renunciation of rights.

Мы подписали отказ.
We signed a waiver.

Отказ не провал.
Rejection isn't failure.

Она подписала отказ.
She signed a waiver.

Отказ в выплатах.
Withholding of payments.

Ii Подразумеваемый отказ.
Ii Implied waiver.

Отказ от терроризма.
Renunciation of terrorism.

Я могу принять отказ.
I can accept rejection.

Отказ от сотрудничества.
Withdrawal of cooperation.

Данный отказ не был оспорен.
This refusal was not challenged.

Отказ в еде и/ или питье.
Denying food and/or water.

Ты подписал отказ, не так ли?
You signed a waiver, didn't you?

Отказ от двойного режима.
Abandoning the dual system.

Глава два, отказ от войны.
Chapter Two, The Abandonment of War.

Отказ от вредной практики.
Abandonment of harmful practices.

Мотивированный отказ- 5 рабочих дней.
Motivated refusal- 5 working days.

Отказ и возвращение оплаченной суммы.
Cancellation and refunds.

Добровольный отказ от сертификации.
Voluntary Withdrawal of Certification.

Отказ от коллективных исков.
Waiver of collective action remedies.

Интегрированный отдельных отказ в опции.
Integrated individual rejection in option.

Iv Отказ от общих принципов?
Iv Abandoning the general principles?

Они подписали отказ от конфликта интересов.
They signed a conflict of interest waiver.

Отказ в апостилировании документа.
Refusing to apostil a document.

Досрочный отказ от ГХФУ в новом оборудовании.
Earlier phase-out of HCFCs new equipment.

Отказ от осуществления ряда проектов.
Cancellation of some projects.

Анализ сердечного ритма может предсказать отказ HDD.
Heart Rate Analysis Can Predict HDD Failure.

Отказ в партнерстве был карательным.
Withholding partnership was punitive.

Наработка на отказ осциллографа Т о не менее 7000h.
Time to failure of T oscilloscope least 7000h.

Отказ в обслуживании в libskia.
Denial of service vulnerability in libskia.

Ограничение ответственности и отказ от гарантий.
Limitation of liability and disclaimer of warranties.