Примеры использования Прекращения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И для прекращения разговоров.
Und für das lauthalsige Verkünden seiner Meinung.Это было в общей сложности 9 стрелки до прекращения.
Das waren insgesamt neun Pfeile bis zur Terminierung.Что насчет прекращения исследований?
Wie wäre es gewesen, die Forschung zu beenden?Вы никогда не добьетесь прекращения дела.
Основания прекращения права собственности.
Настоящее Лицензионное соглашение действует до прекращения.
Diese Lizenzvereinbarung ist gültig bis auf Widerruf.Кнопка STOP для немедленного прекращения процесса сварки.
Эта игра незаконна, я требую прекращения!
Мы требуем прекращения бомбардировок во Вьетнаме.
И темы, держали жир после прекращения использования.
Мы требуем прекращения минной блокады Северного Вьетнама.
Wir fordern den Abbruch Это будет решающим фактором прекращения этого конфликта.
Портов ftth Коробка прекращения оптического волокна Свяжитесь сейчас.
Ports Mini Glasfaser Wandplatte Wandsteckdose Kontaktieren jetzt.А также субъекты держали жир после прекращения использования.
Панель гнезда коробки прекращения оптического волокна 2 портов FTTH крытая Свяжитесь сейчас.
Mini 2 Port Glasfaser Faceplate Sockel Wall Box für FTTH Kontaktieren jetzt.А также предметы сохранили жир после прекращения использования.
Und auch immer die Probanden das Fett nach dem Gebrauch Absetzen.После прекращения производства продукта запасные части к нему можно приобрести еще как минимум пять лет.
Ersatzteile sind in der Regel noch mindestens fünf Jahre nach Einstellung der Produktion eines Produkts verfügbar.А также предметы держали жир после прекращения использования.
Und auch beibehalten die Themen das Fett Verwendung nach Beendigung.Страховые записи Групповые правила личной аварии 12yrs после прекращения пользы.
Versicherungsunterlagen Gruppenrichtlinien für persönliche Unfälle 12 Jahre nach Beendigung des Vorteils.А также субъекты держали жир после прекращения использования.
Und auch beibehalten die Themen das Fett nach dem Gebrauch zu stoppen.После прекращения выпуска Fremdenblatt в 1919 году Зальтен занял воскресный фельетон в Neue Freie Presse.
Nach der Einstellung И темы, держали жир после прекращения использования.
Neben Стороны конфликта должны согласовать действия для прекращения кровопролития.
Die Konfliktparteien müssen sich auf Maßnahmen zur Beendigung des Blutvergießens einigen.В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом.
Für eine Wiederbelebung der Kreditmärkte in den USA ist es notwendig, die durch negatives Eigenkapital verursachten Hypothekenausfälle zu stoppen.А также предметы сохранили жир после прекращения использования.
Neben Даже еслиэта система имела смысл в Аргентине в 1991 году для прекращения гиперинфляции, оказалось, что другим странам приходится платить за нее высокую цену.
Selbst, wenn das System in Argentinien 1991 zur Beendigung der Hyperinflation sinnvoll war, waren die Kosten hoch, die von anderen Ländern bezahlt werden müssen.А также темы держали жир после прекращения использования.
Neben Королевский скипетр для творения справедливости, и прекращения беззакония.
Das hoheitliche Zepter,um Gerechtigkeit Все стороны конфликта должныосознать, что в конечном итоге нет другого пути прекращения споров между ними, кроме справедливого и устойчивого мирного соглашения, закрепленного всеми участниками конфликта.
Alle Konfliktparteien müssen erkennen,dass es letzten Endes keinen anderen Weg zur Beendigung ihrer Auseinandersetzung gibt als ein gerechtes und zukunftsfähiges Friedensabkommen, das alle Beteiligten gutheißen.Так в чем же причина сохранения неравенства и прекращения прогресса?
Was liegen nunalso die Gründe für die hartnäckig anhaltende Ungleichheit und den stockenden Fortschritt?
