EINSTELLUNG на Русском - Русский перевод

• параметр
• настройка
• отношение
• установка
• регулировка
• регулировке
• опцию
• прекращения
• настройки
• регулировки
• отношением
• параметра
• настройку
• опции
• опция
• отношения
• параметры
• настройкой
• регулировку

Примеры использования Einstellung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einstellung der Zeit.
Установка времени.

Verbesserung der Tapete Einstellung.
Улучшение настройки обоев.

Einstellung der Brotgröße.
Установка веса хлеба.

Ich habe mir gedacht, dass das Ihre Einstellung ändern würde.
Я знал, что это изменит твое отношение.

Einstellung der TastaturName.
Настройка клавиатурыName.

Werkbank mit Skala zur genauen Einstellung der Dicke.
Верстак со шкалой для точной регулировки толщины.

Einstellung der Pumpzeiten.
Регулировка времени накачки.

Exzenter-Verstellung zur Einstellung des Schleifwinkels.
Эксцентриковый механизм регулировки угла шлифования.

Einstellung der Arbeitstiefe.
Регулировка рабочей высоты.

Sprich nicht so. Mit dieser Einstellung bekomme ich meine Flügel nie.
С таким отношением я не получу крыльев.

Einstellung der Cursorposition.
Установка позиции курсора.

Auch Altern führt dazu, dass sich unsere Einstellung zu unserem Äußeren ändert.
Наше отношение к собственной внешности также меняется с возрастом.

Einstellung für parametrisierbare Klasse.
Настройки шаблонов класса.

Betrachtet im detail die Verfahren für die Inspektion, Einstellung und… Lesen Sie Mehr.
Рассмотрев в детальных процедур проверки, регулировки и… Подробнее.

Einstellung von Fahrerassistenzsystemen.
Регулировка ассистентов водителя.

Ich habe nach reiflicher Überlegung meine Einstellung zu Ihrem Angebot geändert. Unter einer Bedingung.
Я изменю свое отношение к вашему предложению о покупке при одном условии.

Einstellung der SystemnachrichtenName.
Настройка системных уведомленийName.

Tiefe des Lochs einstellbar mit Bohrer, Bohrgeschwindigkeit Einstellung ist möglich.
Глубину отверстия можно отрегулировать при помощи фрезы, возможна настройка скорости вращения;

Einstellung der News-übersichtComment.
Настройка дайджеста новостейComment.

Beschreibt die Phasen der Demontage und Montage, Einstellung und Reparatur von Einheiten von diesem Auto.
Описаны этапы разборки и сборки, регулировки и ремонта агрегатов этой машины.

Einstellung von Taupunkt und Alarmgrenzen.
Настройки точки росы и границ сигнала.

Ein völliger Neuling werden berühren Sie Werkzeuge und Einstellung Arbeit Offsets innerhalb von Minuten.
Полный новичок будет трогательно инструментов и Настройка работы смещения в течение нескольких минут.

Wenn du deine Einstellung änderst, kriegst du auch ein paar Fruchttaschen.
Если измените свое отношение, я вас пирогом угощу.

Meine Einstellung zum Leben bestimmt die Einstellung des Lebens zu mir.
Мое отношение к жизни определяется отношением жизни ко мне.

Mit dieser Einstellung,… wird deine Aura ganz grau und widerlich sein.
С таким отношением твоя аура может полностью стать серой и противной.

Nach dieser Einstellung haben wir die Wahl, wie wir den Bildschirm blockieren wollen.
После создания этой настройки мы выбираем, как мы хотим заблокировать экран.

Diese Einstellung wird in der Benutzerkonfiguration gespeichert und nicht innerhalb des Dokuments.
Эта настройка сохраняется в конфигурации пользователя, а не в документе.

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.

Diese Einstellung machte sie zur Zielscheibe von spöttischen Zeitungskommentaren und Karikaturen.
Такое отношение сделало ее объектом насмешек в комментариях газет и карикатур.

Einstellung des senkrechten Abstandes zwischen Linien des Gitters. Standard ist 0,5 cm.
Установка расстояния между двумя соседними точками сетки по вертикали. По умолчанию 5 мм.