DIESE EINSTELLUNG на Русском - Русский перевод

• этот параметр
• эту опцию
• эта настройка
• этот пункт
• этот режим
• эта установка
• этого параметра
• эта опция
• эту настройку
• этой опции

Примеры использования Diese einstellung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo war diese Einstellung vor vier Jahren?
Где было это отношение четыре года назад?

Eine Anwendung möchte diese Einstellung ändern.
Приложение запросило изменение этого параметра.

Diese Einstellung bringt uns an die Spitze!
Именно такой настрой и позволит нам забраться на вершину!

Sie müssen %PRODUCTNAME neu starten, um diese Einstellung zu übernehmen.
Для инициализации этого параметра необходимо перезапустить% PRODUCTNAME.

Diese Einstellung steht nur für den Import zur Verfügung.
Эта возможность доступна только во время импорта.

Zeitpunkt der Fälligkeit anzeigen: Ist diese Einstellung aktiv, wird der Zeitpunkt der Fälligkeit angezeigt.
Показывать время напоминания: Выбор этого параметра отображает время каждого запланированного напоминания.

Diese Einstellung wird auch im Spielbericht angezeigt.
Данная опция также показывается на странице с отчетом о матче.

Verwenden Sie diese Einstellung, um den ursprünglichen 5.1-Ton von der DVD beizubehalten.
Используйте эту настройку, чтобы сохранить звук 5. 1 с DVD.

Diese Einstellung beziehen sich nur auf die Ressourcensuche im Netzwerk.
Эти параметры применяются только для обзора сети.

Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein anderes E-Mail-Programm verwenden möchten.
Выберите этот пункт, чтобы использовать другую почтовую программу.

Diese Einstellung wirkt sich natürlich nur auf& kde;-Anwendungen aus.
Разумеется, эта настройка играет роль только для приложений& kde;

Verwenden Sie diese Einstellung für StarCalc 1.0-Tabellendokumente mit Datumseinträgen.
Используйте эту настройку для электронных таблиц StarCalc 1., содержащих даты.

Ist diese Einstellung aktiviert, werden inaktive LED-Bereiche angezeigt.
Выберите этот пункт, чтобы показывать неактивные ячейки.

Diese Einstellung wird nicht von allen PDF-Anzeigeprogrammen berücksichtigt.
Не все программы просмотра PDF поддерживают эту настройку.

Diese Einstellung ist standardmäßig für. odt-Textdokumente aktiv.
Эта настройка используется по умолчанию для текстовых документов. odt.

Ist diese Einstellung eingeschaltet, werden dopelte Protokollzeilen gelöscht.
Параметр включен если пользователь хочет удалить дубликаты строк.

Ist diese Einstellung ausgeschaltet, werden die alternativen Inhalte gar nicht dargestellt.
Если этот параметр отключен, альтернативное содержимое не отображается.

Wählen Sie diese Einstellung, um die Systeminformationen als HTML-Seite auszugeben.
Выберите этот пункт, чтобы сохранить информацию о системе КПК в виде страницы HTML.

Diese Einstellung wird auch im Spielbericht angezeigt- Nur deine eigene Spiele.
Эта установка также показана на странице отчета о матче- только для собственных матчей.

Diese Einstellung wird in der Benutzerkonfiguration gespeichert und nicht innerhalb des Dokuments.
Эта настройка сохраняется в конфигурации пользователя, а не в документе.

Wählen Sie diese Einstellung, um die Systeminformationen als Textdatei auszugeben.
Выберите этот пункт, чтобы сохранить информацию о системе КПК в простом текстовом файле.

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.

Wählen Sie diese Einstellung, um das Zertifikat zu akzeptieren, bis Sie %PRODUCTNAME verlassen.
Выберите этот параметр настройки для принятия сертификата до выхода из% PRODUCTNAME.

Ist diese Einstellung aktiviert, wird für den neuen Benutzer ein Persönlicher Ordner angelegt.
Если этот параметр включен, для новых пользователей будет создаваться домашний каталог.

Verwenden Sie diese Einstellung für Tabellendokumente, die aus einem Fremdformat importiert werden.
Используйте эту настройку для электронных таблиц, импортируемых во внешнем формате.

Diese Einstellung wird nicht empfohlen, wenn Sie Dokumente von anderen Autoren öffnen.
Этот параметр настройки не рекомендуется использовать при открытии документов от других авторов.

Wenn Sie diese Einstellung auswählen, kann auf dem ausgewählten Satz kein Kurzbefehl angewandt werden.
При включении этой опции выбранная фраза не будет вызвана через комбинацию клавиш.

Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie die Richtlinie über die Gruppenrichtlinie konfigurieren.
Данный параметр доступен только при настройке политики при помощи групповой политики.

Diese Einstellung steht nur bei der Konfiguration der Richtlinie über Gruppenrichtlinien zur Verfügung.
Данный параметр доступен только при настройке политики при помощи групповой политики.

Ist diese Einstellung markiert, wird der Bereich zwischen den ausgewählten, zusammengehörenden Klammern hervorgehoben.
Если данный пункт выбран, то пространство между скобками будет выделяться.

Как использовать "diese einstellung" в предложении

Sorry, aber diese Einstellung ist lächerlich.

Diese Einstellung entspricht der ursprünglichen Funktion.

Noch ist diese Einstellung standardmäßig deaktiviert.

Deshalb sollte für diese Einstellung bzw.

Diese Einstellung verbaut uns sehr viel.

Mir ist diese Einstellung ziemlich fremd.

Genau diese Einstellung habe ich auch.

Finde diese Einstellung aber gerade nicht.

Ich habe diese Einstellung nicht gesehen.

Wir halten diese Einstellung für bedenklich.